Paroles et traduction Alex Bueno - Vuelve

Vuelve

Vuelve y verás con que dulzura
Y con la inmensa ternura
Que yo te sabré adorar
Vuelve a besarme con locura
A quitarme esta amargura
Que me hace tanto mal
Vuelve y tú pones condición
Que yo pongo el corazón
Para seguirte amando
Vuelve y olvida ese rencor
Matemos el dolor
Que nos está matando
Dolor sin nombre que troncha mi existencia
Ausencia inmensa que mata mis ensueños
Te miro y estás lejos, muy lejos de mis ansias
Cada vez que sueño siempre eres mi sueño
Pon fin a esta tragedia del alma que te espera
Retorna al corazón que nunca te ha olvidado
Pon rayos de esperanza a una esperanza muerta
Vivamos el presente regresando al pasado
Si vuelves habrán nuevas emociones
Para nuestros corazones
Que han sufrido nuestro error
Alegre estarán mis ruiseñores
Tus eternos trovadores
Entonando una canción
Vuelve y tú pones condición
Que yo pongo el corazón
Para seguirte amando
Vuelve y olvida ese rencor
Matemos el dolor
Que nos está matando
Que nos está matando

Вернись

Вернись, и ты увидишь, с какой нежностью
И с какой безмерной лаской
Я буду тебя обожать.
Вернись, чтобы целовать меня безумно,
Чтобы избавить меня от этой горечи,
Которая причиняет мне столько боли.
Вернись, и ты ставишь условие,
А я отдаю свое сердце,
Чтобы продолжать любить тебя.
Вернись и забудь эту обиду,
Убьем эту боль,
Которая нас убивает.
Безымянная боль, которая калечит мое существование,
Безмерное отсутствие, которое убивает мои мечты.
Я смотрю на тебя, а ты далеко, очень далеко от моих желаний.
Каждый раз, когда я мечтаю, ты всегда моя мечта.
Положи конец этой трагедии души, которая тебя ждет.
Вернись к сердцу, которое никогда тебя не забывало.
Вдохни лучи надежды в умершую надежду.
Будем жить настоящим, вернувшись в прошлое.
Если ты вернешься, появятся новые эмоции
Для наших сердец,
Которые пострадали от нашей ошибки.
Радостны будут мои соловьи,
Твои вечные певцы,
Исполняя песню.
Вернись, и ты ставишь условие,
А я отдаю свое сердце,
Чтобы продолжать любить тебя.
Вернись и забудь эту обиду,
Убьем эту боль,
Которая нас убивает.
Которая нас убивает.