Paroles et traduction Alex Bugnon - Around 12:15 AM

Around 12:15 AM

지금부터 시작되는 화려한 경주
우렁차게 들려오는 관중에 함성
천하제일 경주마가 모두 모였네
오늘이야말로 최고 말을 가려봅시다

달려라 달려라 달려라 왕바우
우승후보 다크호수 모두제쳐라
달려라 달려라 달려라 왕바우
따라붙어 앞질러라 꿈을향해

아차실수 스타트가 늦어버렸네
죽어라고 달려봐도 멀어져갈뿐
그렇다고 여기에서 멈출순 없어
이판사판 달려가자 승리를 위해

달려라 달려라 달려라 왕바우
우승후보 다크호수 모두제쳐라
달려라 달려라 달려라 왕바우
따라붙어 앞질러라 꿈을향해

달려라 달려라 달려라 달려라 달려라 왕바우
우승후보 다크호스 모두 제쳐라
달려라 달려라 달려라 달려라 달려라 왕바우
따라붙어 앞질러라 꿈을향해

Around 12:15 AM

The race starts now! It will be exciting!
I hear the cheers of the crowd.
The best racehorses are here.
We will know who is the best horse today.

Come on, come on, come on, King Bow.
Dark Horse, the favorite, put it behind.
Come on, come on, come on, King Bow.
Follow, overtake, towards your dream.

Oh no, you started late!
No matter how hard you try, it's getting further away.
But you can't stop here.
Run, run, run for victory.

Come on, come on, come on, King Bow.
Dark Horse, the favorite, put it behind.
Come on, come on, come on, King Bow.
Follow, overtake, towards your dream.

Come on, come on, come on, come on, come on, King Bow.
Dark Horse, the favorite, put it behind.
Come on, come on, come on, come on, come on, King Bow.
Follow, overtake, towards your dream.