Alex Bugnon - Rio.com - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alex Bugnon - Rio.com




Rio.com
Rio.com
На тоя брой съм на корицата май,
Looks like I'm on the cover this time, babe,
не ти кроя края, просто тва е твоя край.
not planning your end, it's just your demise.
Не си в елита, щом елита е в тебе,
You're not in the elite, if the elite is within you,
ти ще спреш ли ако цел Люлин е зад тебе.
would you stop if the whole Lyulin is behind you?
И аре Please без да ме снимате,
And please, no more pictures,
знам че предишните албуми ми ги имате.
I know you have my previous albums.
Ако си бияч не си пич и се вижда
If you're a tough guy, you're not a dude, it's obvious,
надявам се сега куплета те обижда.
I hope this verse offends you.
Гъза ти два пъти е колкото моя
Your ass is twice the size of mine,
и плюс т'ва моя се е снимал в Троя.
and plus mine was filmed in Troy.
Аз съм тоя стил, т'ва движение е мое
I am this style, this movement is mine,
нека некой да ме настигне ако мое.
let someone catch up if they can.
Супер позитивен съм отпреде в стипа
I'm super positive up front in the whip,
негативите в кенефа ше ги сипа.
I'll dump the negatives in the toilet.
Виж пич, бех пич и преди да се родиш ти,
Look dude, I was a dude before you were born,
бияч по-добър няма да те лющи.
no better fighter will peel you off.
А моя блок е сив, но е красив така
And my block is gray, but it's beautiful like that,
не са легенди, митове, говоря хитове.
these ain't legends, myths, I'm talking hits.
Не струваш пет пари без твойте братя Брат
You're not worth a dime without your brothers, bro,
не се прай тарикат, остават тикове.
don't act like a hustler, you're left with tics.
Като нас ше ви напраа да скивате
We'll make you guys understand,
ше ви отворя ако пак ме попивате.
I'll open you up if you call me again.
В огъня вода недейте да наливате
Don't pour water on the fire,
сами се сривате и стигате - самоубивате.
you're collapsing and reaching your end - suicide.
Откакто аз не съм ти, праа к'вото праа.
Since I'm not with you, do what you do.
(Права К'вото Права)
(Do what you do)
Не се оплаквам и ми се получава.
I'm not complaining, and I'm making it.
се получава)
(And I'm making it)
От удари в главата вече не ме боли.
My head doesn't hurt from the blows anymore.
(ме боли)
(doesn't hurt)
Дори на старини да съм, като Мохамед Али.
Even in my old age, I'll be like Muhammad Ali.
(Няма да спре да ми върви)
(It won't stop working for me)
В некои игри играя само за да бия,
In some games, I play just to win,
ейтака от скука, от тъпотия.
just like that, out of boredom, out of stupidity.
Обичам да ме сочат с пръс - Тва е най-добрия
I love it when they point at me - That's the best,
верно е че пия и обичах да се бия.
it's true that I drink and I used to love to fight.
Моята цел е секи спрел да заработи
My goal is for everyone who stopped to earn,
ше зема микрофона има ли банкноти.
I'll take the microphone if there are bills.
На тебе гледам ти се смеят, намигат си
I look at you, they laugh, they wink,
на 45 години гледам стигат си.
at 45 years old, I see you're reaching your limit.
Lulin Squad Pro настъпва мазно
Lulin Squad Pro steps in smoothly,
душата ше напълна, на който му е празно.
I'll fill the soul of whoever feels empty.
Така си послах, че даже мога да млъкна
I'm so relaxed that I could even shut up,
но искам в мозъка пак да ти бръкна.
but I want to get into your brain again.
Вече всичко дето казах струва много бро
Everything I said is now worth a lot, bro,
и т'ва което права тук е много добро.
and what I'm doing here is very good.
Недей да ми се ловиш на хорото, изтръпнал си
Don't try to get on my level, you're numb,
по мойте теми много, много бял си.
you're very, very white on my topics.
Откакто аз не съм ти, праа к'вото праа.
Since I'm not with you, do what you do.
(Права К'вото Права)
(Do what you do)
Не се оплаквам и ми се получава.
I'm not complaining, and I'm making it.
се получава)
(And I'm making it)
От удари в главата вече не ме боли.
My head doesn't hurt from the blows anymore.
(Вече не ме боли)
(doesn't hurt anymore)
Дори на старини да съм, като Мохамед Али.
Even in my old age, I'll be like Muhammad Ali.
(Няма да спре да ми върви)
(It won't stop working for me)
А моя блок е сив, но е красив така
And my block is gray, but it's beautiful like that,
не са легенди, митове, говоря хитове.
these ain't legends, myths, I'm talking hits.
Не струваш пет пари без твойте братя Брат
You're not worth a dime without your brothers, bro,
не се прай тарикат, остават тикове.
don't act like a hustler, you're left with tics.
Като нас ше ви напраа да скивате
We'll make you guys understand,
ше ви отворя ако пак ме попивате.
I'll open you up if you call me again.
В огъня вода недейте да наливате
Don't pour water on the fire,
сами се сривате и стигате - самоубивате.
you're collapsing and reaching your end - suicide.





Writer(s): BUGNON ALEXANDRE J


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.