Paroles et traduction Alex Cameron - Other Ladies

Other Ladies

Here I am in Old Agoura
This lonesome holiday inn
But I ain′t got no money and I ain't got the time
To be free, yeah

I don′t ever need those other ladies
I don't need to make up my mind
If it's plain to see what you have done to me
Then baby I don′t understand what we′re waiting for
I don't understand what we′re waiting for

I've been working like you′ve told me
Pitching shows to NBC
But that old Tim Allen ain't the way he used to be
It′s not for me, TV!

I don't even need those other ladies
I don't need to make up my mind
If it′s plain to see what you have done to me
Then baby I don′t understand what we're waiting for
I don′t understand what we're waiting for

Now I′m heading down the highway
I'm gonna scroll right through my phone
′Cause there ain't nothing to see
But pictures of Miami
And from now on it's you and me

I don′t even need those other ladies
I don′t need to make up my mind
If it's plain to see what you have done to me
What you have to done
Then baby I don′t understand what we're waiting for
I don′t understand what we're waiting for

Другие женщины

Вот я в Старой Агуре,
В этом одиноком Holiday Inn.
Но у меня нет денег, и у меня нет времени,
Чтобы быть свободным, да.

Мне не нужны эти другие женщины,
Мне не нужно принимать решение.
Если ясно видно, что ты сделала со мной,
Тогда, детка, я не понимаю, чего мы ждем.
Я не понимаю, чего мы ждем.

Я работал, как ты мне велела,
Предлагал шоу NBC,
Но этот старый Тим Аллен уже не тот,
Это не для меня, ТВ!

Мне даже не нужны эти другие женщины,
Мне не нужно принимать решение.
Если ясно видно, что ты сделала со мной,
Тогда, детка, я не понимаю, чего мы ждем.
Я не понимаю, чего мы ждем.

Теперь я еду по шоссе,
Я пролистаю свой телефон,
Потому что там нечего смотреть,
Кроме фотографий Майами.
И с этого момента это ты и я.

Мне даже не нужны эти другие женщины,
Мне не нужно принимать решение.
Если ясно видно, что ты сделала со мной,
Что ты сделала,
Тогда, детка, я не понимаю, чего мы ждем.
Я не понимаю, чего мы ждем.