Paroles et traduction Alex Campos feat. Christine D'Clario, Karina Moreno, Coalo Zamorano & Gadiel Espinoza - Tu Amistad Me Hace Bien (feat. Christine D'Clario, Karina Moreno, Coalo Zamorano & Gadiel Espinoza)

Tu Amistad Me Hace Bien (feat. Christine D'Clario, Karina Moreno, Coalo Zamorano & Gadiel Espinoza)

Se encuentra el aire con el aguacero
Se tiñe el cielo de azul sincero
Son los acordes de un beso al te quiero
Es un poema el que vives por dentro.

Es como lluvia que alimenta el río,
Como la fuerza que sostiene el brillo
Es ese brillo que alumbra el camino
En mi camino estarás, mi amigo.

No encuentro las palabras que expliquen lo que siento
Sin verte sé que estás es importante lo comprendo,
Tal vez nunca te vea, pero en Dios tu y yo sabemos
Nos une la esperanza, una fe y nuestro credo.

No hay alegría sin un buen sentido
No hay un abrazo que no quite el frío.
En tu amistad me siento como niño.
En tu consejo yo regreso al nido.

En esa cara que me lleva al cielo
En medio de tormentas y aguaceros.
He dicho y es cierto que me rindo
Por eso sé que yo te necesito.

No encuentro las palabras que expliquen lo que siento
Sin verte sé que estás es importante lo comprendo,
Tal vez nunca te vea, pero en Dios tu y yo sabemos
Nos une la esperanza, una fe y nuestro credo.

Soy poeta trovador que va por el sendero
Soñando con un día encontrarme con el dueño
Aunque no soy perfecto, no me rindo. No te llevo.
Si juntos caminamos llegaremos a ese cielo.

La amistad es un tesoro como perla que no encuentro.
Lo que sé: tú amistad me hace bien.
Es verdad así lo siento, eres parte de mis sueños
No te miento: Tu amistad me hace bien.

Como aire en el verano,
Como abrigo en el invierno,
Tú, tu amistad me hace bien.

Aunque a veces nos fallemos
La amistad no dejaremos,
Volveremos a este encuentro.
Tu amistad me hace bien.

Tu amistad me hace bien
Me hace bien
Tu amistad me hace bien.

Your Friendship Does Me Well (feat. Christine D'Clario, Karina Moreno, Coalo Zamorano & Gadiel Espinoza)

The air meets with the downpour
The sky turns a sincere blue
They are the chords of a kiss to I love you
They are a poem about what you're living inside.

It's like the rain that feeds a river
Like the strength that holds up the light
It's that light that brightens the way
You'll be on my path, my friend.

I can't find the words to explain what I feel
Without seeing you I know you're there, it's important, I understand,
Maybe I'll never see you, but in God you and I know
We are united by hope, a faith and our creed.

There's no joy without good sense
There's no hug that doesn't take away the cold.
In your friendship I feel like a child.
In your advice I return to the nest.

On that face that takes me to heaven
In the midst of storms and downpours.
I've said it and it's true, I give in
That's why I know that I need you.

I can't find the words to explain what I feel
Without seeing you I know you're there, it's important, I understand,
Maybe I'll never see you, but in God you and I know
We are united by hope, a faith and our creed.

I'm a poet troubadour who goes along the path
Dreaming of one day meeting the owner
Although I'm not perfect, I won't give up. I won't let you down.
If we walk together, we'll reach that heaven.

Friendship is a treasure like a pearl that I can't find.
What I know: your friendship does me well.
It's true, I feel it that way, you're part of my dreams
I'm not lying: Your friendship does me well.

Like air in the summer
Like a coat in the winter
You, your friendship does me well

Although sometimes we fail
We won't give up on friendship
We'll come back to this meeting.
Your friendship does me well.

Your friendship does me well
Does me well
Your friendship does me well.