Alex Campos - Cielo perdido - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alex Campos - Cielo perdido




Cielo perdido
Lost Heaven
Yeh-yeh
Yeah, yeah
Mmm
Mmm
Nube gris, lluvia sobre
Grey cloud, rain upon me
Así fue como yo te vi (eh-eh)
That's how I saw you (uh-huh)
Infeliz, ¿qué sería de mí?
Unhappy, what would become of me?
Si ese día de abril yo te veo partir (yo te veo partir)
If that April day I see you leave (I see you leave)
Miento
I lie
Soy un ciego cuando pienso estar sin ti
I am blind when I think I'm without you
Lloro
I cry
Sufro el miedo de perderte y vivir así
I suffer the fear of losing you and living like this
Lo doy todo por nunca a ti perderte
I give it all to never lose you
Seré tuyo porque eso es lo que quieres
I will be yours because that's what you want
Cuidaré de este amor que hoy florece
I will take care of this love that blooms today
Viviré solo por ti, por siempre verte
I will live only for you, to always see you
Lo doy todo por nunca a ti perderte
I give it all to never lose you
Seré tuyo porque eso es lo que quieres
I will be yours because that's what you want
Cuidaré de este amor que hoy florece
I will take care of this love that blooms today
Viviré solo por ti, por siempre verte
I will live only for you, to always see you
Cantaré (yo cantaré) en mi tarde gris
I will sing (I will sing) in my gray afternoon
Recordaré que allí yo te conocí
I will remember that there I met you
Moriré en tu amor por (en tu amor por mí)
I will die in your love for me (in your love for me)
Yo viviré, yo viviré solo para ti
I will live, I will live only for you
Te amaré para así vivir
I will love you so I can live
Y te seguiré paso a paso hasta el fin
And I will follow you step by step until the end
Yo te encontré y ahora soy feliz
I found you and now I'm happy
Estaba muerto y hoy vivo por ti
I was dead and today I live for you
Te amaré para así vivir
I will love you so I can live
Y te seguiré paso a paso hasta el fin
And I will follow you step by step until the end
Yo te encontré y ahora soy feliz
I found you and now I'm happy
Estaba muerto y hoy vivo por ti
I was dead and today I live for you
Miento (yeh-yeh-yeh-yeh)
I lie (yeah-yeah-yeah-yeah)
Soy un ciego cuando pienso estar sin ti
I am blind when I think I'm without you
Lloro
I cry
Sufro el miedo de perderte y vivir así
I suffer the fear of losing you and living like this
Quiero que tu sonrisa se torne en mi vida, día tras día
I want your smile to become my life, day after day
Que el cielo se inunde de poesía, de amor por ti (de amor por ti)
For heaven to be flooded with poetry, of love for you (of love for you)
Quiero que tu sonrisa se torne en mi vida, día tras día
I want your smile to become my life, day after day
Que el cielo se inunde de poesía, de amor por ti (oh-oh-oh)
For heaven to be flooded with poetry, of love for you (oh-oh-oh)
Quiero que tu sonrisa se torne en mi vida, día tras día
I want your smile to become my life, day after day
Que el cielo se inunde de poesía, de amor por ti (de amor por ti)
For heaven to be flooded with poetry, of love for you (of love for you)
Miento (yeh-yeh-yeh-yeh)
I lie (yeah-yeah-yeah-yeah)
Soy un ciego cuando pienso estar sin ti
I am blind when I think I'm without you
Lloro
I cry
Sufro el miedo de perderte y vivir así
I suffer the fear of losing you and living like this
Lo doy todo por nunca a ti perderte
I give it all to never lose you
Seré tuyo porque eso es lo que quieres
I will be yours because that's what you want
Cuidaré de este amor que hoy florece
I will take care of this love that blooms today
Viviré solo por ti, por siempre verte
I will live only for you, to always see you





Writer(s): Alex Campos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.