Alex Campos - Como el Color de la Sangre - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alex Campos - Como el Color de la Sangre




Como el Color de la Sangre
Like the Color of Blood
Si acaso ya no vuelves tal vez
If by chance you never return perhaps
Recuerda lo que te dije ayer
Remember what I told you yesterday
Tus ojos yo nunca olvidaré
Your eyes I will never forget
Cuando de niño yo te formé
When as a child I formed you
Cuando a la luna yo te llevé
When to the moon I took you
Y en la tormenta yo te cuidé
And in the storm I watched over you
Aunque lejos te hayas ido
Although far away you have gone
Y se apague tu amor
And your love fades
Mi amor siempre incansable
My love always untiring
Luchará a tu favor
Will fight for you
Y si niegas mi existencia o lo que yo siento por vos
And if you deny my existence or what I feel for you
El lucero de este cielo
The morning star of this sky
Te dirá que aquí estoy yo
Will tell you that here I am
Te dirá que soy tan cierto como lo es tu corazón
It will tell you that I am as real as your heart is
Como el color de la sangre...
Like the color of blood...
Si acaso ya no vuelves tal vez
If by chance you never return perhaps
No olvides que siempre yo te amé
Don't forget that I always loved you
Mi vida por ti yo entregué
My life for you I gave
Fue por este amor que callé
It was for this love that I was silent
El reino de mi padre dejé
I left the kingdom of my father
Y en busca de tu amor yo zarpé
And in search of your love I set sail
No hay que temer
There's no need to fear
Te cuidaré, allí estaré
I will care for you, I will be there
Vuélvete a
Turn to me
Te esperaré!
I will wait for you!
Aunque lejos te hayas ido
Although far away you have gone
Y se apague tu amor
And your love fades
Mi amor siempre incansable
My love always untiring
Luchará a tu favor
Will fight for you
Y si niegas mi existencia o lo que yo siento por vos
And if you deny my existence or what I feel for you
El lucero de este cielo
The morning star of this sky
Te dirá que aquí estoy yo
Will tell you that here I am
Te dirá que soy tan cierto como lo es tu corazón
It will tell you that I am as real as your heart is
Como el color de la sangre que por ti se derramó
Like the color of the blood that was shed for you
Como el amor de aquel padre que su hijo entrego
Like the love of that father who gave his son
Como lo es esta canción que el silencio canto yo
Like this song that the silence I sing





Writer(s): Edgar Campos Mora


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.