Alex Campos - Elí - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alex Campos - Elí




Elí
Eli
No creeré lo que digan de
I will not believe what they say of me
Aunque no miento me afecta aquí
Though I do not lie, it affects me here
No sufriré porque mientan así
I will not suffer because they lie this way
Mi destino seguro solo en ti
My destiny is sure in you alone
Give it up
Give it up
Give it up right know
Give it up right now
Give it up
Give it up
Come on, do it (give it up)
Come on, do it (give it up)
No creeré en lo que digan de
I will not believe what they say of me
Aunque no miento me afecta aquí
Though I do not lie, it affects me here
No sufriré porque mientan así
I will not suffer because they lie this way
Mi destino seguro solo en ti
My destiny is sure in you alone
Camino al cielo seguro yo voy
I am surely on my way to heaven
Luchando a diario con la tentación
Fighting daily with temptation
Me siento fuerte sin ti yo estoy
I feel strong without you, I am
Allí seguro soy el campeón
There, I am surely the champion
Estando aquí cerca de ti
Being here close to you
Seguro no habrá fin
Surely there will be no end
No morirá, no cesará
It will not die, it will not cease
Lo que siento por ti
What I feel for you
Te salvaré si a tu lado yo estoy
I will save you if I am by your side
Que nadie diga que soy perdedor
Let no one say that I am a loser
Estar contigo me hace mejor
Being with you makes me better
Que todos sepan contigo yo me voy
Let everyone know that I am going with you
Paso a paso sin mirar atrás
Step by step without looking back
Sabiendo que al frente aún hay más
Knowing that there is still more ahead
Dejarte a ti eso nunca jamás
Leaving you, never never
Digan lo que digan yo voy a llegar
Say what you will, I will arrive
Estando aquí cerca de ti
Being here close to you
Seguro no habrá fin
Surely there will be no end
No morirá, no cesará
It will not die, it will not cease
Lo que siento por ti
What I feel for you
No creeré en las mentiras
I will not believe in the lies
Que me hacen sentir tan lejano al cielo
That make me feel so far from heaven
Yo creeré en lo que dices de
I will believe in what you say about me
Pues eres creador eres tu verdadero
For you are the creator, you are the true one
Alzo mis ojos al cielo viendo las estrellas
I raise my eyes to the sky, seeing the stars
Y allí es que recuerdo
And there I remember
Lo que tienes pa′ mi
What you have for me
Es tan grande y real me sorprendo al verlo
It is so great and real, I am amazed to see it
Estando aquí cerca de ti
Being here close to you
Seguro no habrá fin
Surely there will be no end
No morirá, no cesará
It will not die, it will not cease
Lo que siento por ti
What I feel for you
Elí, Elí (Elí, Elí)
Eli, Eli (Eli, Eli)
Ven sobre (ven sobre mí)
Come over me (come over me)
Elí, Elí (Elí, Elí)
Eli, Eli (Eli, Eli)
Quédate aquí (quédate aquí)
Stay here (stay here)
Elí, Elí (Elí, Elí)
Eli, Eli (Eli, Eli)
Ven sobre (ven sobre mí)
Come over me (come over me)
Elí, Elí (Elí, Elí)
Eli, Eli (Eli, Eli)
Quédate aquí (quédate aquí)
Stay here (stay here)
Quédate aquí porque mi vida se acaba
Stay here because my life is ending
Quédate aquí para sentir que me amas
Stay here to feel that you love me
Quédate aquí como el sol de la mañana
Stay here like the morning sun
Quédate aquí por siempre nunca te vayas
Stay here forever, never leave
Quédate aquí Elí, Elí
Stay here, Eli, Eli
Quédate aquí Elí, Elí
Stay here, Eli, Eli
Quédate aquí
Stay here
Ven sobre mi
Come over me





Writer(s): Edgar Alexander Campos Mora


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.