Paroles et traduction Alex Campos - Este muerto no llevo más.

Este muerto no llevo más.

Tengo alas pa' este vuelo
Tú me animas a volar
Me encamino para el cielo
Paso a paso vo' a llegar
Sé que angosto es el camino
Muchas cosas vo' a dejar
Me basta estar contigo lo demás no quiero

Ya no quiero, oye ya no quiero estar dormido
Ya no quiero muerte, ya no quiero ese camino
Ya no quiero llanto, ni tristeza, ni olvido
Ese viejo hombre se le quedan sus latidos

Estas fuerzas no me dan
No creo poder llegar
Pero si conmigo estás
Seguro voy a llegar

Reconozco que soy débil
Yo no quiero fracasar
Es por eso que me rindo
A tu amor y tu verdad

Este amor es el que quiero
Cada día más y más
Solo quiero estar contigo
No quiero más nada

Ya no quiero, oye ya no quiero estar dormido
Ya no quiero muerte, ya no quiero ese camino
Ya no quiero llanto, ni tristeza, ni olvido
Ese viejo hombre se le quedan sus latidos

Estas fuerzas no me dan
No creo poder llegar
Pero si conmigo estas
Seguro voy a llegar
El pasado quedo atrás
Este muerto no llevo más

Me entrego entero a tu verdad
Me rindo por siempre a tu amar

Estas fuerzas no me dan
No creo poder llegar
Pero si conmigo estás
Seguro voy a llegar
El pasado quedo atrás
Este muerto no llevo más
Yo no-no-no-no-no-no, no llevo más

This Dead Man I Carry No More.

I have wings for this flight
You encourage me to fly
I am on my way to heaven
I will arrive step by step
I know the path is narrow
I will leave many things behind
It is enough for me to be with you, I want nothing else

I don't want to be asleep anymore, hey, I don't
I don't want death anymore, I don't want that path
I don't want crying, or sadness, or oblivion
That old man's heartbeat is fading

These forces do not give me
I don't think I can get there
But if you are with me
I will surely get there

I recognize that I am weak
I don't want to fail
That is why I surrender
To your love and truth

This love is what I want
Each day more and more
I only want to be with you
I want nothing more

I don't want to be asleep anymore, hey, I don't
I don't want death anymore, I don't want that path
I don't want crying, or sadness, or oblivion
That old man's heartbeat is fading

These forces do not give me
I don't think I can get there
But if you are with me
I will surely get there
The past is behind me
I carry this dead man no more.

I give myself entirely to your truth
I surrender to your love forever

These forces do not give me
I don't think I can get there
But if you are with me
I will surely get there
The past is behind me
This dead man I carry no more.
I don't-don't-don't-don't-don't, I carry no more