Paroles et traduction Alex Campos - Felices por siempre

Felices por siempre

Desde que llegaste a mi vida,
Has traido toda esa felicidad que siempre busque.
Por eso quiero que sepas que, siempre te amare.
Y yo te agradezco, que borraras mi pasado.
Y te doy mil gracias
Por estar aqui a mi lado.
Eres ese amor, el que siempre habia buscado
Y ahora vivo tan feliz, por haberte encontrado.
Porque cada minuto que paso a tu lado,
Siento que el momento se hace diferente,
Porque tu estas presente
Y nos miramos de frente
Y me beso de repente,
Mirandola a los ojos comprendi que ella es para mi,
Mi futuro y mi presente.
Vivimos un mundo, donde no importa la gente.
Solo somos ella y yo amandonos los dos amandonos,
Felices por siempre.

Nunca pense decir en alto lo que siento,
Pero te amo y es real mi sentimiento,
Esos momentos de locura y diversion los cambie por ti
Y te entregue mi corazon.
Sin importarme lo que pase en un futuro,
Si te vas si ya no estas o me abandonas en lo oscuro,
Te juro que lo hare y seguire pensando en ti
Recuerdo cuando te conoci.
Porque cada minuto que paso a tu lado,
Siento que el momento se hace diferente,
Porque tu estas presente.
Porque tu eres lo mejor que me ah pasado
Cuando no estas aqui, siempre estas en mi mente.
Mi corazon no te miente.
Y nos miramos de frente
Y me beso de repente,
Mirandola a los ojos comprendi que ella es para mi,
Mi futuro y mi presente.
Vivimos un mundo, donde no importa la gente.
Solo somos ella y yo, amandonos los dos
Amandonos, felices por siempre.

Todo comenzo cuando no lo esperaba,
Yo no lo sabia pero cada dia mas me enamoraba.
A tu lado aprendi tantas cosas que tu sin saber me enseñabas
Y me sorprende la vida contigo se cumple,
Todo lo que yo siempre soñaba.
Y nos miramos de frente y me beso de repente,
Mirandola a los ojos comprendi que ella es para mi.
Mi futuro y mi presente.
Vivimos un mundo, donde no importa la gente.
Solo somos ella y yo amandonos los dos amandonos,
Felices por siempre.

Mientras las cosas se sigan haciendo con el corazon.
Simplemente existiran canciones como estas.
Quiero que sepas que te amo, tu eres mi inspiracion

Счастливы навсегда

С тех пор, как ты появилась в моей жизни,
Ты принесла всю ту радость, которую я всегда искал.
Поэтому я хочу, чтобы ты знала, что я всегда буду любить тебя.
И я благодарен тебе за то, что ты стерла мое прошлое.
И я говорю тебе тысячу спасибо
За то, что ты рядом со мной.
Ты - та самая любовь, которую я всегда искал,
И теперь я так счастлив, что нашел тебя.
Потому что каждую минуту, которую я провожу с тобой,
Я чувствую, что этот момент становится другим,
Потому что ты здесь
И мы смотрим друг на друга
И я целую тебя,
Глядя ей в глаза, я понял, что она для меня,
Мое будущее и мое настоящее.
Мы живем в своем мире, где люди не имеют значения.
Мы только вдвоем, любящие друг друга,
Счастливые навсегда.

Я никогда не думал, что смогу сказать вслух то, что чувствую,
Но я люблю тебя, и мои чувства настоящие,
Я променял безумные и веселые моменты на тебя
И отдал тебе свое сердце.
И неважно, что произойдет в будущем,
Если ты уйдешь, если тебя не будет, или если ты бросишь меня в темноте,
Клянусь, что я буду хранить в сердце воспоминания о тебе
Я помню, как мы познакомились.
Потому что каждую минуту, которую я провожу с тобой,
Я чувствую, что этот момент становится другим,
Потому что ты здесь.
Потому что ты - лучшее, что со мной случилось
Когда тебя нет рядом, ты всегда в моих мыслях.
Мое сердце не врет тебе.
И мы смотрим друг на друга
И я целую тебя,
Глядя ей в глаза, я понял, что она для меня,
Мое будущее и мое настоящее.
Мы живем в своем мире, где люди не имеют значения.
Мы только вдвоем, любящие друг друга,
Счастливые навсегда.

Все началось так неожиданно,
Я не знал об этом, но я влюблялся в тебя все больше с каждым днем.
Рядом с тобой я узнал так много вещей, которые ты невольно рассказала мне
И я удивлен, что жизнь с тобой исполняет
Все, о чем я всегда мечтал.
И мы смотрим друг на друга, и я целую тебя,
Глядя ей в глаза, я понял, что она для меня.
Мое будущее и мое настоящее.
Мы живем в своем мире, где люди не имеют значения.
Мы только вдвоем, любящие друг друга,
Счастливые навсегда.

Пока поступки совершаются с душой.
Будут рождаться песни, подобные этой.
Хочу, чтобы ты знала, что я люблю тебя, ты мое вдохновение