Paroles et traduction Alex Campos - Mi Valiente Guerrero

Mi Valiente Guerrero

Sorprendido en el milagro
De un amor asi tan bello
Tan intenso y verdadero
Tan gigante y tan tierno...

No entendia que en la vida
Existiera un amor asi tan puro
Un cariño tan profundo
Que se adueña de mi aliento
Que conquista asi mi mundo...

Me estas enamorando
Con esa tu sonrisa
Me estas acostumbrando
Y no puedo evitarlo
Tenerte bien cerquita...

Hoy no puedo negarte
Y quiero confesarte
Que me has hecho tan tuyo
Y no existe un segundo
Que dejes de ser mio...

Me reflejo en tus ojitos
En tu risa y en tus gestos
No podria ni negarte
Si te llevo aqui tan dentro...

Eres vida de mi vida
Un regalo del Dios bueno
Eres amor verdadero
Tu mi valiente guerrero
Soy tu padre mi pequeño...

Me estas enamorando
Con esa tu sonrisa
Me estas acostumbrando
Y no puedo evitarlo
Tenerte bien cerquita...

Tu amor se ha hecho grande
Aunque eres tan pequeño
Quisiera ser tu heroe
Tu amigo y compañero
No miento es mi anelo...

Y si llego a viejo
La mano abras de darme
Los dos nos cuidaremos
Y aunque pase el tiempo
Lo nuestro es verdadero...

Моя Храбрый Воин

Поражен в чуде
Такой прекрасной любви
Она такая интенсивная и искренняя
Такая огромная и нежная...

Я не понимал, что в жизни
Существует такая чистая любовь
Такая глубокая привязанность
Что овладевает моим дыханием
Что завоевывает вот так мой мир...

Ты влюбляешь меня
Своей улыбкой
Ты меня приучаешь
И я не могу этому помешать
Быть все время рядом с тобой...

Сегодня я не могу не признать
И хочу признаться
Что ты сделал меня своим
И нет ни одной секунды
Что бы ты перестал быть моим...

Я отражаюсь в твоих глазах
В твоем смехе и жестах
Я не могу даже отрицать
Если я ношу тебя так глубоко внутри...

Ты жизнь моей жизни
Подарок доброго Бога
Ты настоящая любовь
Ты мой храбрый воин
Я твой отец, мой малыш...

Ты влюбляешь меня
Своей улыбкой
Ты меня приучаешь
И я не могу этому помешать
Быть все время рядом с тобой...

Твоя любовь стала большой
Хотя ты такой маленький
Я хотел бы быть твоим героем
Твоим другом и товарищем
Не лгу, это мое желание...

И если я состарюсь
Протянешь мне руку
Мы будем заботиться друг о друге
И хотя время будет идти
Наше настоящее...