Paroles et traduction Alex Campos - Sueño de morir
Estando
cerca
del
momento
Приближаясь
к
моменту
Allí
te
conocí
Там
я
встретил
тебя
Miro
tu
rostro
y
tu
silencio
Глядя
на
твое
лицо
и
твоё
молчание
Sabré
aprender
de
ti
Я
знаю,
что
смогу
многому
научиться
у
тебя
Tu
cuerpo
lento
y
maltratado
Твоё
тело
вялое
и
израненное
El
mundo
te
golpeó
Мир
так
тебя
потрепал
Sangre
y
lágrimas
mezcladas
Кровь
и
слёзы
смешались
Fue
tu
sueño
de
morir
Это
был
твой
сон
о
смерти
Fue
tu
sueño
de
morir
Это
был
твой
сон
о
смерти
El
cielo
anuncia
el
momento
Небо
возвещает
о
моменте
Que
marcará
ya
el
fin
Который
обозначит
конец
La
lluvia
moja
el
sufrimiento
Дождь
смывает
страдания
El
cielo
llora
al
gemir
Небеса
плачут,
когда
ты
стонешь
El
Padre
ve
morir
su
Hijo
Отец
видит,
как
умирает
Его
Сын
Ve
a
su
niño
allí
partir
Он
видит,
как
Его
дитя
уходит
El
día
se
convierte
en
luto
День
становится
трауром
Fue
tu
sueño
de
morir
Это
был
твой
сон
о
смерти
Fue
tu
sueño
de
morir
Это
был
твой
сон
о
смерти
Sangre
y
silencio
fue
el
precio
Кровь
и
молчание
были
ценой
Fue
el
costo
de
mí
vivir
Это
было
платой
за
мою
жизнь
No
sabré
como
agradecerte
Я
не
знаю,
как
тебя
отблагодарить
Yo
mi
vida
daré
a
ti
Я
отдам
тебе
свою
жизнь
En
todo
tiempo
seré
tuyo
Я
буду
твоим
вовек
Una
ofrenda,
me
entrego
a
ti
Я
приношу
себя
в
жертву,
отдаюсь
тебе
Tu
sueño
hoy
se
hizo
vida
Твой
сон
сегодня
стал
явью
Tu
sueño
de
morir
Твой
сон
о
смерти
Aunque
no
entienda
el
silencio
Хотя
я
не
понимаю
молчания
Al
dar
tu
vida
por
mí
Когда
ты
отдал
Свою
жизнь
за
меня
Ayúdame
a
pagar
el
precio
Помоги
мне
заплатить
цену
Quiero
ser
digno
de
ti
Я
хочу
быть
достойным
тебя
Tú
que
estás
allí
en
el
cielo
Ты,
кто
там
на
небесах
Ayúdame
a
vivir
Помоги
мне
жить
Tú
que
pagaste
por
mi
deuda
Ты,
кто
заплатил
мои
долги
Que
tu
sueño
viva
en
mí
Пусть
твой
сон
живет
во
мне
Que
tu
sueño
viva
en
mí
Пусть
твой
сон
живет
во
мне
Sangre
y
silencio
fue
el
precio
Кровь
и
молчание
были
ценой
Fue
el
costo
de
mí
vivir
Это
было
платой
за
мою
жизнь
No
sabré
como
agradecerte
Я
не
знаю,
как
тебя
отблагодарить
Yo
mi
vida
daré
a
ti
Я
отдам
тебе
свою
жизнь
En
todo
tiempo
seré
tuyo
Я
буду
твоим
вовек
Una
ofrenda,
me
entrego
a
ti
Я
приношу
себя
в
жертву,
отдаюсь
тебе
Tu
sueño
hoy
se
hizo
vida
Твой
сон
сегодня
стал
явью
Tu
sueño
de
morir
Твой
сон
о
смерти
Sangre
y
silencio
fue
el
precio
Кровь
и
молчание
были
ценой
Fue
el
costo
de
mi
vivir
Это
было
платой
за
мою
жизнь
No
sabré
como
agradecerte
Я
не
знаю,
как
тебя
отблагодарить
Yo
mi
vida
daré
a
ti
Я
отдам
тебе
свою
жизнь
En
todo
tiempo
seré
tuyo
Я
буду
твоим
вовек
Una
ofrenda,
me
entrego
a
ti
Я
приношу
себя
в
жертву,
отдаюсь
тебе
Tu
sueño
hoy
se
hizo
vida
Твой
сон
сегодня
стал
явью
Tu
sueño
de
morir
Твой
сон
о
смерти
El
vive
en
mi
Он
живет
во
мне
Fue
tu
sueño
de
morir
Это
был
твой
сон
о
смерти
Tu
sueño
Твой
сон
Tu
sueño
Твой
сон
Tu
sueño
vive
en
mi
Твой
сон
живет
во
мне
Évaluez la traduction
1
La Fruta Prohibida
2 Fiel
3 Miraré al cielo
4 Al Taller del Maestro - En Vivo
5 Allí esta El
6 La Fruta Prohibida - En Vivo
7 Vuelve pronto
8 El sonido del silencio
9 Sueño de morir
10 Cielo perdido
11 Nube de colores
12 Que pasa
13 Dime - En Vivo
14 Me dijo
15 Nada mas quien piensas
16 Fiel
17 Sueño de Morir
18 Cielo Perdido
2 Fiel
3 Miraré al cielo
4 Al Taller del Maestro - En Vivo
5 Allí esta El
6 La Fruta Prohibida - En Vivo
7 Vuelve pronto
8 El sonido del silencio
9 Sueño de morir
10 Cielo perdido
11 Nube de colores
12 Que pasa
13 Dime - En Vivo
14 Me dijo
15 Nada mas quien piensas
16 Fiel
17 Sueño de Morir
18 Cielo Perdido
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.