Paroles et traduction Alex Campos - Tu Planeta (En Vivo)

Tu Planeta (En Vivo)

La noche acaba y el dia llega, el sol calienta pero no quema;
El tiempo pasa y se acelera y a cada instante tù me alientas.

La lluvia cae y me refresca, brisa del campo que no envenena,
La tierra gira y gira y me doy cuenta que en cada vuelta tù a mì
Me cuidas.

Tù... mi vida entera,
Soy... el que en tì piensa,
Voy... a tu planeta,
Tù... mi vida llevas.

;;
Tus pisadas, mi destino; es tu meta la que yo sigo,
Mis estrellas son tus ojos, son tus ojos los que yo miro,
Tu planeta es mi casa y en tu casa es que yo vivo.

Eres mi mundo en el sistema, soy de tu sangre eterna,
Mi procedencia no està en venta, yo soy del cielo, de Tu planeta.

Tù... mi vida entera,
Voy... a tu planeta.

;;
Tus pisadas, mi destino; es tu meta la que yo sigo,
Mis estrellas son tus ojos, son tus ojos los que yo miro,
Tu planeta es mi casa y en tu casa es que yo vivo.

Твоя планета (Вживую)

Ночь заканчивается, и приходит рассвет, солнце греет, но не обжигает;
Время ускользает и ускоряется, и в каждый миг ты меня ободряешь.

Дождь идёт и освежает меня, и ветерок с полей, что не отравляет,
Земля крутится и вертится, и я понимаю, что в каждом витке ты меня
Защищаешь.

Ты... моя жизнь,
Я... кто думает о тебе,
Я иду... на твою планету,
Ты... ведёшь мою жизнь.

;;
Твои шаги — моя судьба; твой путь — тот, которому следую я,
Мои звёзды — твои глаза, это твоими глазами я смотрю,
Твоя планета — мой дом, и в твоём доме я живу.

Ты — мой мир в системе, я — из твоей вечной крови,
Моё происхождение не продаётся, я из небес, с Твоей планеты.

Ты... моя жизнь,
Я иду... на твою планету.

;;
Твои шаги — моя судьба; твой путь — тот, которому следую я,
Мои звёзды — твои глаза, это твоими глазами я смотрю,
Твоя планета — мой дом, и в твоём доме я живу.