Paroles et traduction Alex Cantu - High Rollers

High Rollers

Ridin' Around in my lo lo
Psyco bunny on my polo, mi cadenita de oro
No mucho show Bro, asi es mi rollo
Yo no presumo pero goso de mis logros

Agradecidos que no falta la chamba
Y cuando me fiesto yo jalo la banda
Gano buena lana, tengo buenos patnas
Y Una buena dama siempre me acompaña
Bien consiente que ay subidas y bajadas
No me doblo, yose como corre el agua
Pues Ya paso la mala racha
Ahora andamos en la libre dando vueltas en mi ranfla
O aseiendo tatujaes, nothing bout viajes
En corto se distingan los placaseos de la carcel
Dibujos en la piel, que cuentan historias de antes
Tiempos del desmadre, puro jale reales

Ridin' Around in my lo lo
Psyco bunny on my polo, mi cadenita de oro
No mucho show Bro, asi es mi rollo
Yo no presumo pero goso de mis logros

No me bajan de mi nube, eso si va estar canijo
Voy agarrando vuelo, Y el pedal esta astal piso
No conocemos frenos envidiosos no los vemos
Soy de la vieja escuela con mas goles que cautemoc
Puro high roller, pocos pero locos
Flota peligrosa no la cagen con nosotros
Todos seremos no levantamos polvo
Con una llamada se arregla el pinche rollo
Y esos locos tramposos van pal poso
Encorto se mete el monstro me desconsco
Aparte de eso soy trankilo, la mano pal amigo
Caricias pa la damas, y balas pa la enemigo

Ridin' Around in my lo lo
Psyco bunny on my polo, mi cadenita de oro
No mucho show Bro, asi es mi rollo
Yo no presumo pero goso de mis logros

Les gros joueurs

Je roule dans mon lo lo
Un lapin psychédélique sur mon polo, ma chaîne en or
Pas beaucoup de spectacle mon frère, c'est mon style
Je ne me vante pas, mais je profite de mes succès

Je suis reconnaissant que le travail ne manque pas
Et quand je fais la fête, j'appelle le groupe
Je gagne beaucoup d'argent, j'ai de bons amis
Et une belle dame m'accompagne toujours
Je suis conscient qu'il y a des hauts et des bas
Je ne me plie pas, je sais comment l'eau coule
Parce que la mauvaise passe est passée
Maintenant, on est libre, on fait des tours dans mon bolide
Ou on se fait des tatouages, rien à voir avec les voyages
En bref, les cicatrices de la prison se distinguent
Des dessins sur la peau qui racontent des histoires d'avant
Des temps de folie, un travail réel

Je roule dans mon lo lo
Un lapin psychédélique sur mon polo, ma chaîne en or
Pas beaucoup de spectacle mon frère, c'est mon style
Je ne me vante pas, mais je profite de mes succès

Tu ne me feras pas descendre de mon nuage, ça va être dur
Je prends mon envol, et la pédale est au plancher
On ne connaît pas les freins, les envieux, on ne les voit pas
Je suis de la vieille école avec plus de buts que Cuauhtémoc
Rien que des gros joueurs, peu nombreux mais fous
Un groupe dangereux, ne nous provoquez pas
On est tous des nobodies, on ne soulève pas de poussière
Un coup de fil, et le problème est réglé
Et ces fous tricheurs vont au fond
En bref, le monstre se met dedans, je ne me souviens pas
En plus de ça, je suis cool, la main pour l'ami
Des caresses pour les femmes, et des balles pour l'ennemi

Je roule dans mon lo lo
Un lapin psychédélique sur mon polo, ma chaîne en or
Pas beaucoup de spectacle mon frère, c'est mon style
Je ne me vante pas, mais je profite de mes succès