Paroles et traduction Lexie Carroll - we're not lonely anymore

we're not lonely anymore

Oh I met you in a room I didn't wanna be in
But nor did you, you took me out to the garden
And I didn't know why the hell you knew my name
But it sounds quite nice when you say it
Won't you say it again
Won't you say it again
But we, we talk for hours about the movies you like
And how you wish you could go back to a different time
When things were fine
Cause it was so easy back then
And I would agree, oh I would agree

But we, no we're not lonely anymore
At least we don't have to because I don't know you but I know
We're getting along quite nicely

So I told you about my friends and how I don't know where they went
They took me out on a night I thought that I would regret
But now you're here I'm kinda glad we met
And you said that you're just as glad as me
I guess you're just as mad as me

But we, no we're not lonely anymore
At least we don't have to because I don't know you but I know
We're getting along quite nicely

But now I'm safe in your arms I don't care where we are
Oh I think I'm in love no I can't trust my heart
But it feels like we could be anything

Cause we're not lonely anymore
At least we don't have to because I don't know you but I know
We're getting along quite nicely

нам больше не одиноко

О, я встретила тебя в комнате, где мне не хотелось быть,
Но и тебе тоже, ты увел меня в сад.
И я не знала, черт возьми, откуда ты знаешь мое имя,
Но оно так мило звучит, когда ты его произносишь.
Скажи его еще раз,
Скажи его еще раз.
Но мы, мы часами говорим о фильмах, которые тебе нравятся,
И о том, как ты хотел бы вернуться в другое время,
Когда все было хорошо,
Потому что тогда все было так просто,
И я бы согласилась, о, я бы согласилась.

Но мы, нет, нам больше не одиноко,
По крайней мере, нам не обязательно, потому что я не знаю тебя, но я знаю,
Что мы прекрасно ладим.

Поэтому я рассказала тебе о своих друзьях и о том, что я не знаю, куда они делись,
Они вытащили меня в ту ночь, о которой я думала, что пожалею,
Но теперь ты здесь, и я даже рада, что мы встретились.
И ты сказал, что ты так же рад, как и я,
Наверное, ты такой же сумасшедший, как и я.

Но мы, нет, нам больше не одиноко,
По крайней мере, нам не обязательно, потому что я не знаю тебя, но я знаю,
Что мы прекрасно ладим.

Но теперь я в безопасности в твоих руках, мне все равно, где мы находимся,
О, кажется, я влюбилась, нет, я не могу доверять своему сердцу,
Но такое чувство, что мы могли бы быть кем угодно.

Потому что нам больше не одиноко,
По крайней мере, нам не обязательно, потому что я не знаю тебя, но я знаю,
Что мы прекрасно ладим.