Alex Cohen - Atacama - traduction des paroles en français

Atacama - Alex Cohentraduction en français




Atacama
Atacama
Bem no meio do deserto
En plein milieu du désert
Tão distante, mas tão perto de você
Si loin, mais si près de toi
Hoje a noite tem estrelas
Ce soir, il y a des étoiles
A via láctea e os planetas posso ver
Je peux voir la Voie lactée et les planètes
Viajo em pensamento
Je voyage en pensée
Pelo espaço sinto o tempo se perder
À travers l'espace, je sens le temps se perdre
Te procurei em Sagitário
Je t'ai cherchée en Sagittaire
Nem em Câncer ou Aquário te encontrei
Ni en Cancer ni en Verseau je ne t'ai trouvée
Em todos os lugares
En tous lieux
Nas cordilheiras ou nos mares
Dans les cordillères ou sur les mers
Sinto você
Je te sens
No deserto do Atacama
Dans le désert d'Atacama
Como um vulcão em chama
Comme un volcan en flammes
A me aquecer
Qui me réchauffe
Minha alma segue os passos e o caminho
Mon âme suit les pas et le chemin
Que me levam até você
Qui me mènent jusqu'à toi
Minha alma segue os passos e o caminho
Mon âme suit les pas et le chemin
Que me levam até você
Qui me mènent jusqu'à toi
Bem no meio do deserto
En plein milieu du désert
Tão distante, mas tão perto de você
Si loin, mais si près de toi
Hoje a noite tem estrelas
Ce soir, il y a des étoiles
A via láctea e os planetas posso ver
Je peux voir la Voie lactée et les planètes
Viajo em pensamento
Je voyage en pensée
Pelo espaço sinto o tempo se perder
À travers l'espace, je sens le temps se perdre
Te procurei em Sagitário
Je t'ai cherchée en Sagittaire
Nem em Câncer ou Aquário te encontrei
Ni en Cancer ni en Verseau je ne t'ai trouvée
Em todos os lugaresEm todos os lugares
En tous lieuxEn tous lieux
Nas cordilheiras ou nos mares
Dans les cordillères ou sur les mers
Sinto você
Je te sens
No deserto do Atacama
Dans le désert d'Atacama
Como um vulcão em chama
Comme un volcan en flammes
A me aquecer
Qui me réchauffe
Minha alma segue os passos e o caminho
Mon âme suit les pas et le chemin
Que me levam até você, você
Qui me mènent jusqu'à toi, toi
Em todos os lugares
En tous lieux
Nas cordilheiras ou nos mares
Dans les cordillères ou sur les mers
Sinto você
Je te sens
No deserto do Atacama
Dans le désert d'Atacama
Como um vulcão em chama
Comme un volcan en flammes
A me aquecer
Qui me réchauffe
Minha alma segue os passos e o caminho
Mon âme suit les pas et le chemin
Que me levam até você
Qui me mènent jusqu'à toi
Minha alma segue os passos e o caminho
Mon âme suit les pas et le chemin
Que me levam até você
Qui me mènent jusqu'à toi






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.