Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El Día Más Triste
Самый Грустный День
El
silencio
me
ha
visto
Тишина
видела
меня
Desnudar
los
rincones
más
tiernos
de
mi
alma
Обнажающим
нежнейшие
уголки
души
Ignorar
la
alegría
y
sentir
que
de
pronto
todo
me
hace
falta
Игнорирующим
радость,
чувствуя
внезапную
нехватку
всего
Intenté
y
no
he
podido
desmentir
las
razones
que
niegan
mi
calma
Я
пытался,
но
не
смог
опровергнуть
причины,
нарушающие
мой
покой
Me
viraste
la
espalda,
eso
no
se
lo
haría
Ты
повернулась
ко
мне
спиной,
я
бы
так
не
поступил
Ni
al
peor
de
mis
enemigos
Даже
с
злейшим
из
врагов
Será
que
la
vida
nos
engaña
Может,
жизнь
нас
обманывает
Confunde,
no
nos
deja
entender
Путает,
не
даёт
понять
Jugando
las
cartas
en
el
alma
Играя
картами
души
Es
amor,
es
amor,
es
amor
Это
любовь,
любовь,
любовь
Siempre
habrá
una
manera
de
evitar
la
tristeza
en
el
día
más
triste
Всегда
есть
способ
избежать
печали
в
самый
грустный
день
Si
mañana
quisieras,
ojalá
que
tú
entiendas
las
cosas
que
hiciste
Если
завтра
захочешь,
надеюсь,
ты
осознаешь
содеянное
Yo
no
he
sido
egoísta
solo
te
he
dicho
aquello
que
oír
necesitas
Я
не
был
эгоистом,
лишь
говорил
то,
что
тебе
нужно
было
услышать
Se
hace
duro
el
camino,
porque
pesa
en
mis
hombros
Дорога
тяжела,
ведь
на
моих
плечах
Que
nos
hemos
malentendido,
Será
que
la
vida
nos
engaña
Груз
нашего
непонимания,
Может,
жизнь
нас
обманывает
Confunde,
no
nos
deja
entender
Путает,
не
даёт
понять
Jugando
las
cartas
en
el
alma
Играя
картами
души
Es
amor,
es
amor,
es
amor,
y
soy
culpable
Это
любовь,
любовь,
любовь,
и
я
виновен
De
que
no
hallé
paciencia
tal
vez
Что,
возможно,
не
нашёл
терпения
Un
alto
al
fuego,
yo
no
creo
Перемирие?
Я
не
верю
Que
importa
quien
tenga
razón
Что
важно,
кто
из
нас
прав
¿Será
que
la
vida
nos
engaña?
Может,
жизнь
нас
обманывает?
Jugando
las
cartas
en
el
alma
Играя
картами
души
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alex Cuba
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.