Paroles et traduction Alex Cuba - El Mismo Dolor

El Mismo Dolor

Tu que andas diciendo que todo el mundo
Esta comentando de boca en boca hablando de ti
Fíjate en los años que te han pasado casi volando
En otra gente siempre pensando no alcanza el tiempo para el engaño
Que más te digo escúchame a mi

Si a veces preguntas y las respuestas no te resultan
Ni más ni menos tu condición
Busca una salida en las historias más repetidas
Que hablan de pueblos y de misterios
También pregúntale al cementerio o simplemente escúchame a mí

Porque pienso que no te das cuenta que en darse cuenta se basa la vida
Hay si no te das cuenta cuando llegue otro día será el mismo doloooor
Siempre el mismo dolor.

Si a veces preguntas y las respuestas no te resultan
Ni más ni menos tu condición
Busca una salida en las historias más repetidas
Que hablan de pueblos y de misterios
También pregúntale al cementerio o simplemente escúchame a mí
Porque pienso que no te das cuenta que en darse cuenta se basa la vida
Hay si no te das cuenta cuando llegue otro día será el mismo dolor
Siempre el mismo dolor.

Porque pienso que no te das cuenta que en darse cuenta se basa la vida
Hay si no te das cuenta cuando llegue otro día será el mismo doloooor
Siempre el mismo dolooor... será el mimo dolor ahhh...
Siempre el mismo dolooor... será el mimo dolor... Siempre el mismo.

Siempre el mismo dolooor... será el mimo dolor ahhh...

Та же боль

Ты говоришь, что все вокруг
Судачат, обсуждая тебя,
Взгляни на годы, что пролетели почти незаметно,
Постоянно думая о других, не остается времени на обман.
Что еще сказать, послушай меня.

Если иногда ты спрашиваешь, а ответы тебя не устраивают,
Ни больше, ни меньше - это твое состояние.
Ищешь выход в историях самых заезженных,
Что говорят о народах и тайнах.
Спроси еще у кладбища или просто послушай меня.

Потому что, мне кажется, ты не понимаешь, что на осознании строится жизнь.
Если не поймешь, когда наступит новый день, будет та же боль,
Всегда та же боль.

Если иногда ты спрашиваешь, а ответы тебя не устраивают,
Ни больше, ни меньше - это твое состояние.
Ищешь выход в историях самых заезженных,
Что говорят о народах и тайнах.
Спроси еще у кладбища или просто послушай меня.
Потому что, мне кажется, ты не понимаешь, что на осознании строится жизнь.
Если не поймешь, когда наступит новый день, будет та же боль,
Всегда та же боль.

Потому что, мне кажется, ты не понимаешь, что на осознании строится жизнь.
Если не поймешь, когда наступит новый день, будет та же боль,
Всегда та же боль... будет та же боль, ах...
Всегда та же боль... будет та же боль... Всегда та же.

Всегда та же боль... будет та же боль, ах...