Paroles et traduction Alex Cuba - Las Mujeres

Las Mujeres

Las mujeres
Las mujeres
Las mujeres sí que tienen
Más poderes que los hombres
Te lo dicen con la boca
Con la misma te provocan

Y por eso, hoy me rindo
Ahora mismo, yo me quito
Por respeto, el sombrero
Y si soy yo el primero
Que me sigan, que me sigan
Quién no sabe de la vida
Del placer y maravillas

Si fuera yo el hombre aquel
Iría su lado feliz, viviera solo por besarla
Hasta sentir dentro de mí
Que no hace falta el poder
Si la alegría llena tu forma de ser

Las mujeres
Las mujeres (Oh mujeres)

Las mujeres (Las mujeres)
Las mujeres (Sí que tienen)
Más poderes (Que los hombres)
Te lo dicen (Con la boca)
Con la misma (Te provocan)

Y por eso (Hoy me rindo)
Ahora mismo (Yo me quito)
Por respeto (El sombrero)
Y si soy yo (El primero)
Que me sigan (Que me sigan)
Quién no sabe (De la vida)
Del placer y (Maravillas)

Ya me cansé de dominar
Con esa fuerza brutal
Que no es inteligente a mucha gente
Dan la oscuridad
Y el no saber de verdad
Cómo alcanzar de un golpe la felicidad
Que puede estar a unos minutos de ti
En cualquier rostro que te invite a ser feliz

Las mujeres (Oye)
Las mujeres (Yeh yeh yeh)

Las mujeres (Las mujeres)
Pero que lindas son las mujeres
Las mujeres (Las mujeres)
Es lo más bello el amor de mujeres

Las mujeres (Las mujeres)
Son fuente de vida, de magia y de encanto
Las mujeres (Las mujeres)
Eh oh, eh eh yeh eh eh

Cheque chere
Cheque chere che
Yeh yeh yeh yeh yeh

Женщины

Женщины
Женщины
Женщины действительно имеют
Больше власти, чем мужчины
Они говорят тебе это ртом
И провоцируют тебя им же

И поэтому сегодня я сдаюсь
Прямо сейчас я снимаю
С уважением шляпу
И если я первый
Пусть последуют за мной, пусть последуют
Кто не знает о жизни
Об удовольствии и чудесах

Если бы я был тем мужчиной
Я бы был рядом с ней счастлив, жил только для того, чтобы целовать ее
Пока не почувствую внутри себя
Что власть не нужна
Если радость наполняет твой образ жизни

Женщины
Женщины (О, женщины)

Женщины (Женщины)
Женщины (На самом деле имеют)
Больше власти (Чем мужчины)
Они говорят тебе (Ртом)
С ним же (Провоцируют тебя)

И поэтому (Сегодня я сдаюсь)
Прямо сейчас (Я снимаю)
С уважением (Шляпу)
И если я первый
Пусть последуют за мной (Пусть последуют)
Кто не знает (О жизни)
Об удовольствии и (Чудесах)

Я устал доминировать
С такой грубой силой
Которая не умна для многих людей
Они отдают тьму
И не понимают по-настоящему
Как одним ударом достичь счастья
Которое может быть всего в нескольких минутах от тебя
В любом лице, которое приглашает тебя быть счастливым

Женщины (Эй)
Женщины (Йех йех йех)

Женщины (Женщины)
Но какие же милые эти женщины
Женщины (Женщины)
Самое прекрасное — это любовь женщин

Женщины (Женщины)
Они источник жизни, магии и очарования
Женщины (Женщины)
Эх о, эх э йех эх эх

Чек чере
Чек чере че
Йех йех йех йех йех