Paroles et traduction Alex Cuba - Logica

Logica

Un no rotundo me das
Cuando te pido algún beso,
Parece casualidad que
Nunca te alcanza el tiempo.

Nunca me dejas entrar
Cuando te llamo a la puerta.
De lo que siento por ti,
Sé que no tienes conciencia.

Yo quiero llenar de flores tus deseos,
Y que broten por mi,
Pero aún no hay un sí.

¿Cuál es tu lógica?
¿Cuál es tu lógica?
Mm, tú no me dices que sí.
¿Cuál es tu lógica?
Que soy el uno en tu vida.
¿Cuál es tu lógica?
No me dices que sí.

Si sumas un dos más dos,
Seguramente da cuatro.
Pero en cuestión del amor
No hacen falta tantos datos.

Yo te escribí esta canción
Pa' que me tengas presente.
Y convertirme en pasión
Y no salir de tu mente.

Intento ver tus colores,
Pero todo me lo pintas de gris
Porque aún no hay un sí.

¿Cuál es tu lógica?
Mm, tú no me dices que sí.
¿Cuál es tu lógica?
Que soy el uno en tu vida.
¿Cuál es tu lógica?
Yo sé lo que sientes por mi.
¿Cuál es tu lógica?
Que en verdad tú quieres mi amor.
¿Cuál es tu lógica?

Que no quieres decir,
Y te cuesta admitir
Que este loco te gusta
Y te ha hecho reír.

Es ahora, este es el mejor momento,
Ven regálame tu amor.

¿Cuál es tu lógica?
Yo solo sueño contigo.
¿Cuál es tu lógica?
Mi vida mi realidad.
¿Cuál es tu lógica?
Todas las cosas del mundo,
¿Cuál es tu lógica?
Yo, yo te daría mi amor.

¿Cuál es tu...?
¿Cuál es tu...?
¿Cuál es tu lógica?
¿Cuál es tu lógica?

Intento ver tus colores,
Pero todo me lo pintas de gris
Porque aún no hay un sí.
¿Cuál es tu lógica?

Logic

You give me a flat no
When I ask you for a kiss,
It seems like a coincidence
You never have the time.

You never let me in
When I call you by the door.
From what I feel for you,
I know you have no conscience.

I want to fill with flowers your desires,
And for them to sprout for me,
But there is still no yes.

What is your logic?
What is your logic?
Mm, you don’t say yes.
What is your logic?
That I’m the only one in your life.
What is your logic?
You don't say yes.

If you add two plus two,
Surely it comes to four.
But in the matter of love
So much data is not needed.

I wrote you this song
So that you have me present.
And to become passion
And not leave your mind.

I try to see your colors,
But you paint everything gray
Because there is still no yes.

What is your logic?
Mm, you don’t say yes.
What is your logic?
That I’m the only one in your life.
What is your logic?
I know what you feel for me.
What is your logic?
That you really want my love.
What is your logic?

That you don't want to say,
And it's hard for you to admit
That this crazy man likes you
And has made you laugh.

It's now, this is the best moment,
Come and give me your love.

What is your logic?
I only dream of you.
What is your logic?
My life my reality.
What is your logic?
All the things of the world.
What is your logic?
I, I would give you my love.

What is your...?
What is your...?
What is your logic?
What is your logic?

I try to see your colors,
But you paint everything gray
Because there is still no yes.
What is your logic?