Paroles et traduction Alex Diehl - Hurrikan

Wie kommen wir hier endlich raus
Die Liebe hat uns Blind gemacht
Wir lassen keine Fehler aus
Wir habe nicht auf uns aufgepasst

Ich war nie deins
Und du nie meins
Alles ist besser als allein
War ich zu kalt
Warst du zu warm
Rette sich wer kann

Wir beide sind ein Hurrikan
Alles geht kaputt
Um uns herum bleibt nichts mehr stehen
Nur noch Asche und Schutt

Wir beide sind wie ein Tornado
Niemand hält uns auf
Doch wenn die Wolken weiterziehen
Lösen wir uns auf

Keiner hat uns kommen sehen
Wir sind einfach passiert
Wir können die Wahrheit gut verdrehen
Wenn wir um uns rotieren
Wenn wir den Grund berühren
Warum alles hier zerfällt
Es reicht ein Wort um anzufangen
Rette sich wer kann

Wir beide sind ein Hurrikan
Alles geht kaputt
Um uns herum bleibt nichts mehr stehen
Nur noch Asche und Schutt
Wir beide sind wie ein Tornado

Niemand hält uns auf
Doch wenn die Wolken weiterziehen
Lösen wir uns auf
Der Himmel färbt sich langsam schwarz
Und wir können nichts dagegen tun
Die Luft kühlt ab, der Sturm fängt an

Wir beide sind ein Hurrikan
Alles geht kaputt
Um uns herum bleibt nichts mehr stehen
Wir beide sind ein Hurrikan
Alles geht kaputt
Um uns herum bleibt nichts mehr stehen

Nur noch Asche und Schutt
Wir beide sind wie ein Tornado
Niemand hält uns auf
Doch wenn die Wolken weiterziehen
Lösen wir uns auf

Wir lösen uns auf
Wir lösen uns auf
Alles geht kaputt
Nur noch Asche und Schutt

Wir lösen uns auf
Wir lösen uns auf
Alles geht kaputt
Nur noch Asche und Schutt

Как мы, наконец, выберемся отсюда
Любовь ослепила нас.
Мы не допускаем ошибок
Мы не обращали на себя внимания

Я никогда не был твоим.
И ты никогда не будешь моей.
Все лучше, чем в одиночестве
Я был слишком холоден,
Тебе было слишком тепло
Спасайся, кто может

Мы оба-ураган,
Все рушится
Вокруг нас больше ничего не остается стоять на месте
Остались только пепел и обломки

Мы оба как торнадо,
Никто нас не останавливает
Но если облака продолжат двигаться,
Давайте расстанемся

Никто не видел, как мы приближаемся.
Мы просто случайно
Мы хорошо умеем искажать правду
Когда мы вращаемся вокруг
себя Когда мы касаемся причины
Почему все здесь рушится
Достаточно одного слова, чтобы начать
Спасайся, кто может

Мы оба-ураган,
Все рушится
Вокруг нас больше ничего не остается стоять на месте
Остались только пепел и обломки
Мы оба как торнадо,

Никто нас не останавливает
Но если облака продолжат двигаться,
Давайте расстанемся
Небо медленно становится черным
И мы ничего не можем с этим поделать
Воздух остывает, начинается буря.

Мы оба-ураган,
Все рушится
Вокруг нас больше ничего не остается стоять на месте
Мы оба-ураган,
Все рушится
Вокруг нас больше ничего не остается стоять на месте

Остались только пепел и обломки
Мы оба как торнадо,
Никто нас не останавливает
Но если облака продолжат двигаться,
Давайте расстанемся

Мы растворяемся
Мы растворяемся
Все рушится
Остались только пепел и обломки

Мы растворяемся
Мы растворяемся
Все рушится
Остались только пепел и обломки