Paroles et traduction Alex Duvall - Tequila

Tequila

Apenas cae la noche
Sale a cazar con su instinto de vampira
Nunca va sola, va con un par de amigas
Y hoy solo quieren beber
Mezcla alcohol con mari
Adicta a los partys
Anda viviendo a lo loco
Para sanar su corazón que está roto
Ahora se toma tequila, tequila
Dale otro shot de tequila, tequila
Con el tequila las penas se olvidan
Con el tequila las penas se olvidan
Ahora se toma tequila, tequila
Dale otro shot de tequila, tequila
Con el tequila las penas se olvidan
Con el tequila las penas se olvidan
Así la cojo yo
Así la cojo yo
Tequila pa' las penas
Tequila pa' el dolor
Así la cojo yo
Así la cojo yo
Tequila pa' las penas
Tequila pa' el dolor
Del sufrimiento y el dolor ya se despidió
Llegó el weekend y pa' la pista se preparó
Un vestido de dolce ella se compró
Y pa'l carajo todo ahora se reveló
Ya no pide permiso
Coge la calle y perrea hasta el piso
Nadie la botó ella se fue porque quiso
No duerme sola, pero anda sin compromiso
Ahora se toma tequila, tequila
Dale otro shot de tequila, tequila
Con el tequila las penas se olvidan
Con el tequila las penas se olvidan
Ahora se toma tequila, tequila
Dale otro shot de Tequila, tequila
Con el tequila las penas se olvidan
Con el tequila las penas se olvidan
Arriba, abajo, al centro y pa' dentro
Arriba, abajo, al centro y pa' dentro
Ahora apoya, ahora apoya
Ahora apoya porque sino no se folla
Ahora apoya, ahora apoya
Ahora apoya porque sino no se folla
Bartender, donde está el limón?
Tráeme la sal con el tequila y tú tranquilo que yo pongo el reggaetón
Bartender, donde está el limón?
Tráeme la sal con el tequila y tú tranquilo que yo pongo el reggaetón
No mas tequila, no mas tequila
No mas tequila que ya vas por una pila
No mas tequila, no mas tequila
No mas tequila que ya vas por una pila

Tequila

Как только наступает ночь,
Она выходит на охоту с инстинктом вампира,
Она никогда не ходит одна, с ней пара подруг,
И сегодня они хотят только пить.
Она смешивает алкоголь с травкой,
Она стала зависима от вечеринок,
Она живет на всю катушку,
Чтобы залечить свое разбитое сердце.
Теперь она пьет текилу, текилу,
Налейте ей еще одну порцию текилы, текилы,
С текилой все печали забываются,
С текилой все печали забываются,
Теперь она пьет текилу, текилу,
Налейте ей еще одну порцию текилы, текилы,
С текилой все печали забываются,
С текилой все печали забываются,
Вот как я ее люблю,
Вот как я ее люблю,
Текила от печалей,
Текила от боли,
Вот как я ее люблю,
Вот как я ее люблю,
Текила от печалей,
Текила от боли,
Она уже не страдает и не мучается,
Наступили выходные, и она готовится к танцполу,
Она купила себе платье от Дольче Габбана,
И теперь ей наплевать, она обо всем забыла.
Она больше не просит разрешения,
Она выходит на улицу и танцует тверк,
Никто ее не выгонял, она ушла сама, потому что хотела,
Она не спит одна, но у нее нет никаких обязательств.
Теперь она пьет текилу, текилу,
Налейте ей еще одну порцию текилы, текилы,
С текилой все печали забываются,
С текилой все печали забываются,
Теперь она пьет текилу, текилу,
Налейте ей еще одну порцию текилы, текилы,
С текилой все печали забываются,
С текилой все печали забываются,
Подымайся, опускайся, иди в центр и возвращайся,
Подымайся, опускайся, иди в центр и возвращайся,
Теперь поддерживай меня, поддерживай меня,
Поддерживай меня, иначе ничего не получится,
Теперь поддерживай меня, поддерживай меня,
Поддерживай меня, иначе ничего не получится,
Бармен, где лимон?
Принесите мне соль с текилой, а реггетон я поставлю сам,
Бармен, где лимон?
Принесите мне соль с текилой, а реггетон я поставлю сам,
Хватит текилы, хватит текилы,
Хватит текилы, не то тебя вырвет,
Хватит текилы, хватит текилы,
Хватит текилы, не то тебя вырвет.