Paroles et traduction Alex E Alex - Chocolate Quente

Chocolate Quente

(Papa papa papa)
(Papa papa papa)

Estava sozinho numa noite fria te encontrei
E pelas ruas da cidade estava a pensar
Em alguém que eu não sabia quem era
Hoje eu sei que é você
E por isso, te encontrei

E te chamei pra tomar um chocolate quente
Você me olhou e aceitou com um riso tão carente
Num pedacinho de uma mesa rabiscada
Escritos de amor eu te olhava

Deus me deu você e me fez te achar
Como um dia eu podia imaginar?
Foi um milagre te encontrar
E uma eternidade pra te amar

Se olho para o céu, vejo você
Se a areia beija o mar, beijo você
E a lua vem ouvir nossa canção
Um poema de amor escrevi pro teu coração
Eu escrevi

Se olho para o céu, vejo você
Se a areia beija o mar, beijo você
E a lua vem ouvir nossa canção
Um poema de amor escrevi pro teu coração

(Escrevi, guardei no coração)
(Escrevi, guardei no coração)
(Escrevi, guardei no coração)

Estava sozinho numa noite fria te encontrei
E pelas ruas da cidade estava a pensar
Em alguém que eu não sabia quem era
Hoje eu sei que é você
E por isso, te encontrei

E te chamei pra tomar um chocolate quente
Você me olhou e aceitou com um riso tão carente
Num pedacinho de uma mesa rabiscada
Escritos de amor eu te olhava

Deus me deu você e me fez te achar
Como um dia eu podia imaginar?
Foi um milagre te encontrar
E uma eternidade pra te amar

Se olho para o céu, vejo você
Se a areia beija o mar, beijo você
E a lua vem ouvir nossa canção
Um poema de amor escrevi pro teu coração, hoo oho

Se olho para o céu, vejo você
Se a areia beija o mar, beijo você
E a lua vem ouvir nossa canção
Um poema de amor escrevi no teu coração

Um poema de amor escrevi pro teu coração, uuh
Um poema de amor escrevi pro teu coração

(Escrevi, guardei no coração)

(Escrevi, guardei no coração)

Горячий шоколад

(Папа папа папа)
(Папа папа папа)

Холодной ночью, когда я был один, я встретил тебя
И по улицам города я бродил в раздумьях
О ком-то, кого я не знал
Сегодня я знаю, что это ты
И поэтому я тебя нашел

И пригласил тебя выпить горячий шоколад
Ты посмотрела на меня и согласилась с такой трогательной улыбкой
За маленьким столиком, исписанным
Признаниями в любви, я смотрел на тебя

Бог дал мне тебя и помог найти
Как я мог когда-либо представить себе это?
Встретить тебя было чудом
И любить тебя - целая вечность

Если я смотрю на небо, я вижу тебя
Если песок целует море, я целую тебя
И луна приходит послушать нашу песню
Стихотворение о любви я написал для твоего сердца
Я написал

Если я смотрю на небо, я вижу тебя
Если песок целует море, я целую тебя
И луна приходит послушать нашу песню
Стихотворение о любви я написал для твоего сердца

(Написал, сохранил в сердце)
(Написал, сохранил в сердце)
(Написал, сохранил в сердце)

Холодной ночью, когда я был один, я встретил тебя
И по улицам города я бродил в раздумьях
О ком-то, кого я не знал
Сегодня я знаю, что это ты
И поэтому я тебя нашел

И пригласил тебя выпить горячий шоколад
Ты посмотрела на меня и согласилась с такой трогательной улыбкой
За маленьким столиком, исписанным
Признаниями в любви, я смотрел на тебя

Бог дал мне тебя и помог найти
Как я мог когда-либо представить себе это?
Встретить тебя было чудом
И любить тебя - целая вечность

Если я смотрю на небо, я вижу тебя
Если песок целует море, я целую тебя
И луна приходит послушать нашу песню
Стихотворение о любви я написал для твоего сердца, hoo oho

Если я смотрю на небо, я вижу тебя
Если песок целует море, я целую тебя
И луна приходит послушать нашу песню
Стихотворение о любви я написал в твоем сердце

Стихотворение о любви я написал для твоего сердца, uuh
Стихотворение о любви я написал для твоего сердца

(Написал, сохранил в сердце)

(Написал, сохранил в сердце)