La Bilirrubina - Alex Ferreira traduction en allemand

La Bilirrubina

Oye, me dio una fiebre el otro día
Por causa de tu amor, critiana′
Y fui a parar a enfermería
Sin yo tener seguro e' cama

Y me inyectaron suero de colore′
Y me sacaron la radiografía
Y me diagnosticaron mal de amore'
Al ver mi corazón como latía

Oye, y me patearon hasta el alma
Con rayos equi' y cirugía
Y es que la ciencia no funciona
Solo tu beso, vida mía

Ay negra, mira búcate′ un catéter
Inyéctame tu amor como insulina
Y dame vitamina de cariño
Que me ha subido la bilirrubina
(Ay ah ah ah)

Me sube la bilirrubina a mí
Cuando te miro y no me miras
Y no lo quita la apirina′, no
Es un amor que contamina

Me sube la bilirrubina

Ay negra, mira, búcate' un catéter
Inyéctame tu amor como insulina
Vestido tengo el rostro de amarillo
Y me ha subido la bilirrubina

Me sube la bilirrubina a mí
Cuando te miro y no me miras
Y no lo quita la apirina′, no
Es un amor que contamina

Oye, me sube la bilirrubina a mí
Cuando te miro y no me miras
Y no lo quita la apirina', no
Es un amor que contamina

Me sube la bilirrubina

Das Bilirubin

Hör mal, ich bekam neulich Fieber
Wegen deiner Liebe, meine Liebste
Und landete auf der Krankenstation
Ohne dass ich eine Versicherung hatte

Und sie spritzten mir buntes Serum
Und machten eine Röntgenaufnahme von mir
Und diagnostizierten Liebeskummer bei mir
Als sie sahen, wie mein Herz schlug

Hör mal, und sie durchleuchteten mich bis zur Seele
Mit Röntgenstrahlen und Chirurgie
Und die Wissenschaft funktioniert einfach nicht
Nur dein Kuss, mein Leben

Ach Liebste, schau, such dir einen Katheter
Injiziere mir deine Liebe wie Insulin
Und gib mir Vitamine der Zärtlichkeit
Denn mein Bilirubin ist gestiegen
(Ay ah ah ah)

Mein Bilirubin steigt an
Wenn ich dich ansehe und du mich nicht ansiehst
Und Aspirin hilft dagegen nicht, nein
Es ist eine Liebe, die ansteckt

Mein Bilirubin steigt an

Ach Liebste, schau, such dir einen Katheter
Injiziere mir deine Liebe wie Insulin
Mein Gesicht ist gelb gefärbt
Und mein Bilirubin ist gestiegen

Mein Bilirubin steigt an
Wenn ich dich ansehe und du mich nicht ansiehst
Und Aspirin hilft dagegen nicht, nein
Es ist eine Liebe, die ansteckt

Hör mal, mein Bilirubin steigt an
Wenn ich dich ansehe und du mich nicht ansiehst
Und Aspirin hilft dagegen nicht, nein
Es ist eine Liebe, die ansteckt

Mein Bilirubin steigt an