Paroles et traduction Alex Ferreira - La Noche Entera
Por
extraño
que
parezca
As
strange
as
it
may
seem
Este
es
el
pasado
que
This
is
the
past
that
Alguien
en
el
futuro
está
deseando
volver
a
vivir
Someone
in
the
future
is
wishing
to
live
again
En
un
mundo
dando
vueltas
con
nosotros
acostados
aquí
In
a
world
spinning
with
us
lying
here
La
noticia
me
sigue
dañando
el
café
The
news
keeps
damaging
my
coffee
Cometimos
los
mismos
errores
otra
vez
We
made
the
same
mistakes
again
De
tanta
mentira
convertida
en
verdad
yo
ya
ni
sé
a
quien
creer
From
so
many
lies
turned
into
truth,
I
don't
even
know
who
to
believe
anymore
Quédate
la
noche
entera,
mañana
quien
sabe
que
vaya
a
pasar
Stay
the
whole
night,
tomorrow
who
knows
what
will
happen
Quédate
la
noche
entera
Stay
the
whole
night
Que
se
me
olvide
la
hora,
la
fecha,
el
lugar
Let
me
forget
the
time,
the
date,
the
place
Quédate
la
noche
entera
Stay
the
whole
night
Nada
me
importa
si
puedo
a
tu
lado
madrugar
I
don't
care
about
anything
if
I
can
wake
up
next
to
you
Prende
uno
de
esos
de
los
que
dan
risa
Light
one
of
those
that
make
you
laugh
Veamos
como
el
humo
se
lo
lleva
la
brisa
Let's
watch
the
smoke
as
the
breeze
takes
it
away
Y
que
la
luna
sea
esta
noche
la
And
let
the
moon
be
tonight
the
Almohada
que
te
cobija
a
mi
lado,
señorita
Pillow
that
covers
you
next
to
me,
young
lady
Quédate
la
noche
entera,
mañana
quien
sabe
que
vaya
a
pasar
Stay
the
whole
night,
tomorrow
who
knows
what
will
happen
Quédate
la
noche
entera
Stay
the
whole
night
Que
se
me
olvide
la
hora,
la
fecha,
el
lugar
Let
me
forget
the
time,
the
date,
the
place
Quédate
la
noche
entera
Stay
the
whole
night
Nada
me
importa
si
puedo
a
tu
lado
madrugar
I
don't
care
about
anything
if
I
can
wake
up
next
to
you
Quédate
la
noche
entera
Stay
the
whole
night
Aunque
no
te
vuelva
a
ver
en
la
vida
Even
if
I
never
see
you
again
in
my
life
Quédate
la
noche
entera
Stay
the
whole
night
Cuz
si
se
atranca
el
juego
encuentro
salida
Because
if
the
game
gets
stuck
I'll
find
a
way
out
Quédate
la
noche
entera
Stay
the
whole
night
Aunque
no
te
vuelva
a
ver
en
la
vida
Even
if
I
never
see
you
again
in
my
life
Quédate
la
noche
entera
Stay
the
whole
night
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.