Paroles et traduction Alex Ferreira - No Se Rompe

No Se Rompe

Lo que parece un siglo
Pasa en un santiamén
Al final de todo, todo, todo
Sale bien

La inmensa noche
No le puede al cocuyo
Deja que el tiempo
Haga lo suyo

No todo lo que brilla es oro ni cobre
No hay pena que dure ni día que sobre
Puede que duela mucho con o sin razones
Por más que te digan que sí
El corazón no se rompe
El corazón no se rompe

A mí, del susto
No me van a matar
El año pasado decían que el mundo entero, enterito
Se iba a acabar

Alguna vez juré
Morirme por ella
Y aquí me tienen bailando
Dejando huella

No todo lo que brilla es oro ni cobre
No hay pena que dure ni día que sobre
Puede que duela mucho con o sin razones
Por más que te digan que sí
El corazón no se rompe
El corazón no se rompe

(El corazón no se rompe)
(No todo lo que brilla es oro ni cobre)
(No hay pena que dure)
(Ni día que sobre)

Puede que duela mucho con o sin razones
Por más que te digan que sí
El corazón no se rompe
El corazón no se rompe
El corazón no se rompe

Unbreakable

What seems like a century
Passes in a flash
At the end of it all, all, all
Everything turns out alright

The vast night
Can't beat the firefly
Let time
Do its thing

Not all that glitters is gold or copper
No pain lasts forever or day that lingers
It may hurt a lot, with or without reason
No matter what they tell you
The heart doesn't break
The heart doesn't break

Me, I'm not going to die
Of fright
Last year, they said the whole world, the whole world
Was going to end

I once swore
To die for her
And here I am, dancing
Leaving my mark

Not all that glitters is gold or copper
No pain lasts forever or day that lingers
It may hurt a lot, with or without reason
No matter what they tell you
The heart doesn't break
The heart doesn't break

(The heart doesn't break)
(Not all that glitters is gold or copper)
(No pain will last)
(Or day linger)

It may hurt a lot, with or without reason
No matter what they tell you
The heart doesn't break
The heart doesn't break
The heart doesn't break