Paroles et traduction Alex Ferreira - Que Extraña Tu Manera De Decir Que Sí
Sus
ojos
tenían
un
filo
que
me
atravesaba
Your
eyes
had
an
edge
that
cut
me
down
En
mi
mente
una
orquesta
tocaba
desafinada
There
was
an
orchestra
that
played
out
of
tune
in
my
head
De
repente
el
resto
de
la
gente
dejó
de
existir
Suddenly,
everyone
else
ceased
to
exist
La
suerte
no
avisa,
aparece
y
se
ríe
de
mí
Luck
doesn't
call
ahead,
it
shows
up
and
laughs
at
me
Mi
pregunta
fue
corta,
precisa,
directo
al
blanco
My
question
was
short,
to
the
point,
straight
to
the
heart
Hizo
un
gesto
capaz
de
desarmar
cualquier
ejército
humano
You
made
a
gesture
that
could
disarm
any
human
army
El
silencio
fue
excusa
perfecta
para
sonreír
The
silence
was
an
excuse
to
smile
Qué
extraña
tu
manera
de
decir
que
sí,
uhh
What
a
strange
way
you
have
of
saying
yes,
uhh
Qué
extraña
tu
manera
de
decir
que
sí
What
a
strange
way
you
have
of
saying
yes
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.