Paroles et traduction Alex Ferreira - Que Extraña Tu Manera De Decir Que Sí

Que Extraña Tu Manera De Decir Que Sí

Sus ojos tenían un filo que me atravesaba
En mi mente una orquesta tocaba desafinada
De repente el resto de la gente dejó de existir
La suerte no avisa, aparece y se ríe de mí

Mi pregunta fue corta, precisa, directo al blanco
Hizo un gesto capaz de desarmar cualquier ejército humano
El silencio fue excusa perfecta para sonreír
Qué extraña tu manera de decir que sí, uhh
Qué extraña tu manera de decir que sí

Как странно ты мне говоришь "да"

Твой взгляд был острым, он пронзал меня насквозь
В моей голове оркестр играл какофонию
Внезапно все остальные исчезли
Удача не предупреждает, она появляется и насмехается надо мной

Мой вопрос был кратким, ясным, прямо в точку
Ты сделала жест, способный обезоружить любую армию
Твое молчание было идеальным поводом улыбнуться
Как странно ты мне говоришь "да", ухх
Как странно ты мне говоришь "да"