Paroles et traduction Alex Francis - Somewhere in a Memory

Somewhere in a Memory

Don't tell your new friends about me
Don't give them clues if they try to ask
Don't bring me down just to spite me
Like I'm part of your past
Like I'm part of your past

I'm just your fool
Your choice is easy

So I'll go and find you somewhere in a memory
Cause I don't know the person that you've come to be

So if this is how it's going to be
I'll rest assured that I was for real
Trying not to explore what you didn't feel
Trying hard to ignore what we've become
Total strangers now the love is gone

I'm just your fool
Your choice is easy

So I'll go and find you somewhere in a memory
Because I don't know that person that you've come to be
I don't know you, she's somewhere in a memory
And she's waiting there for me
She's waiting there for me

I'll go and find you somewhere in a memory
Because I don't know that person that you've come to be
I don't know you
You're somewhere in a memory
And you're waiting there for me

So keep on waiting there for me
Keep on waiting there for me

Где-то в воспоминаниях

Не рассказывай своим новым друзьям обо мне
Не давай им подсказок, если они начнут спрашивать
Не унижай меня назло
Как будто я часть твоего прошлого
Как будто я часть твоего прошлого

Я всего лишь твой дурак
Тебе легко сделать выбор

Поэтому я пойду и найду тебя где-то в воспоминаниях
Потому что я не знаю ту, кем ты стала

Так что, если все так и будет
Я буду уверен, что был искренним
Стараясь не думать о том, чего ты не чувствовала
Упорно игнорируя то, кем мы стали
Абсолютно чужие теперь, когда любовь ушла

Я всего лишь твой дурак
Тебе легко сделать выбор

Поэтому я пойду и найду тебя где-то в воспоминаниях
Потому что я не знаю ту, кем ты стала
Я не знаю тебя, ты где-то в воспоминаниях
И ты ждешь меня там
Ты ждешь меня там

Я пойду и найду тебя где-то в воспоминаниях
Потому что я не знаю ту, кем ты стала
Я не знаю тебя
Ты где-то в воспоминаниях
И ты ждешь меня там

Так что продолжай ждать меня там
Продолжай ждать меня там