Paroles et traduction (Sandy) Alex G - Ready

Ready

On your street
In your pause between sentences
I can tell whats hanging around
In your drawer
Roll around on the kitchen floor
I know whats been gettin to you
Do you have it tonight?
I dunno i cant find it
Are you ready tonight?
I dunno but i'll try
She came right through me
All worked up
Let back down by a memory
A word you said meant something to me
Chewin gum
Killin time til the morning comes
You could stay or maybe you'll leave
Doesn't make a difference to me
She came right through me

Prêt

Dans ta rue
Dans ta pause entre les phrases
Je peux dire ce qui traîne
Dans ton tiroir
Roule sur le sol de la cuisine
Je sais ce qui t'a touché
L'as-tu ce soir ?
Je ne sais pas, je ne le trouve pas
Es-tu prête ce soir ?
Je ne sais pas, mais j'essaierai
Elle est passée à travers moi
Toute excitée
Rejetée par un souvenir
Un mot que tu as dit voulait dire quelque chose pour moi
Mâcher du chewing-gum
Tuer le temps jusqu'à ce que le matin arrive
Tu peux rester ou peut-être tu partiras
Ça ne fait aucune différence pour moi
Elle est passée à travers moi