Paroles et traduction Alex G - Side of the Road

Side of the Road

So you're the girl who stayed
It's nice to meet you
We have more in common
Than you think
'Cause I'm the girl who prayed
To find a reason
Why I'm better off
Alive than dead
And I hope that you know
That you are the magic we hope
We'll always know
Hello
You the one from the side of the road
Fighting voices, convincing you know
What's waiting
Hello
I'm the one on your side of the road
Fighting voices, convincing me
No one's waiting
But we're worth saving
So you're the girl who made
A space for my kind
A home where everyone is welcomed in
'Cause we're the lost and brave
And we're fighting demons
And now we're certain
That we're not alone
And I hope you know
That you are the healing we hope
We'll always know
Hello
You the one from the side of the road
Fighting voices, convincing you know
What's waiting
Hello
I'm the one on your side of the road
Fighting voices, convincing me
No one's waiting
But we're worth saving
Raise your voice
Say your name
Don't be a fool
You are brave
We'll make noise
But not in vain
We are the lost
But we're safe
Raise your voice
Say your name
Don't be a fool
You are brave
We'll make noise
But not in vain
We are the lost
But we're safe
I'm the one on your side of the road
Fighting voices, convincing you know
What's waiting
We're worth saving

Обочина дороги

Значит, ты тот, кто остался
Приятно познакомиться
У нас больше общего,
Чем ты думаешь
Потому что я тот, кто молился,
Чтобы найти причину,
Почему мне лучше быть
Живым, чем мертвым
И я надеюсь, ты знаешь,
Что ты - та магия, на которую мы надеемся
Мы всегда будем знать
Привет
Ты тот, с обочины дороги,
Борющийся с голосами, убеждающий себя, что знаешь,
Что ждет
Привет
Я тот, кто на твоей стороне дороги,
Борющийся с голосами, убеждающий себя,
Что никого не ждет
Но мы достойны спасения
Значит, ты тот, кто создал
Место для таких, как я
Дом, где каждого принимают
Потому что мы потерянные и смелые
И мы боремся с демонами
И теперь мы уверены,
Что мы не одни
И я надеюсь, ты знаешь,
Что ты - то исцеление, на которое мы надеемся
Мы всегда будем знать
Привет
Ты тот, с обочины дороги,
Борющийся с голосами, убеждающий себя, что знаешь,
Что ждет
Привет
Я тот, кто на твоей стороне дороги,
Борющийся с голосами, убеждающий себя,
Что никого не ждет
Но мы достойны спасения
Подними свой голос
Назови свое имя
Не будь глупцом
Ты смелый
Мы будем шуметь
Но не напрасно
Мы потерянные
Но мы в безопасности
Подними свой голос
Назови свое имя
Не будь глупцом
Ты смелый
Мы будем шуметь
Но не напрасно
Мы потерянные
Но мы в безопасности
Я тот, кто на твоей стороне дороги,
Борющийся с голосами, убеждающий тебя, что ты знаешь,
Что ждет
Мы достойны спасения