Paroles et traduction Alex G - Youth

Youth

What if, what if we run away?
What if, what if we left today?
What if we said goodbye to safe and sound?
And what if, what if we're hard to find?
What if, what if we lost our minds?
What if we let them fall behind and they're never found?

And when the lights start flashing like a photobooth
And the stars exploding, we'll be fireproof

My youth, my youth is yours
Trippin' on skies, sippin' waterfalls
My youth, my youth is yours
Runaway now and forevermore
My youth, my youth is yours
A truth so loud you can't ignore
My youth, my youth, my youth
My youth is yours

My youth is yours
My youth is yours
My youth is yours
What if, what if we start to drive?
What if, what if we close our eyes?
What if we're speeding through red lights into paradise?
'Cause we've no time for getting old
Mortal body, timeless souls
Cross your fingers, here we go

Oh oh oh oh
And when the lights start flashing like a photobooth
And when the lights start flashing, flashing, flashing
And when the lights start flashing

My youth, my youth is yours
Trippin' on skies, sippin' waterfalls
My youth, my youth is yours
Runaway now and forevermore
My youth, my youth is yours
A truth so loud you can't ignore
My youth, my youth, my youth
My youth is yours

My youth is yours
My youth is yours
My youth is yours

Молодость

А что, если мы сбежим?
А что, если мы уедем сегодня?
А что, если мы попрощаемся с безопасностью и покоем?
А что, если нас будет трудно найти?
А что, если мы сойдем с ума?
А что, если мы оставим их позади, и их никогда не найдут?

И когда огни начнут вспыхивать, как в фотобудке,
И звезды взорвутся, мы будем огнеупорными.

Моя молодость, моя юность — твоя.
Путешествуем по небесам, пьем водопады.
Моя молодость, моя юность — твоя.
Убежим сейчас и навсегда.
Моя молодость, моя юность — твоя.
Истина настолько громкая, что ты не можешь ее игнорировать.
Моя молодость, моя юность, моя юность,
Моя юность — твоя.

Моя юность — твоя.
Моя юность — твоя.
Моя юность — твоя.
А что, если мы сядем за руль?
А что, если мы закроем глаза?
А что, если мы промчимся на красный свет в рай?
Потому что у нас нет времени стареть.
Смертное тело, вечные души.
Скрести пальцы, мы поехали.

О-о-о-о
И когда огни начнут вспыхивать, как в фотобудке,
И когда огни начнут вспыхивать, вспыхивать, вспыхивать,
И когда огни начнут вспыхивать,

Моя молодость, моя юность — твоя.
Путешествуем по небесам, пьем водопады.
Моя молодость, моя юность — твоя.
Убежим сейчас и навсегда.
Моя молодость, моя юность — твоя.
Истина настолько громкая, что ты не можешь ее игнорировать.
Моя молодость, моя юность, моя юность,
Моя юность — твоя.

Моя юность — твоя.
Моя юность — твоя.
Моя юность — твоя.