Paroles et traduction Alex Gaudino feat. Sam Obernik - Qué Pasa Contigo (Radio Edit)

Qué Pasa Contigo (Radio Edit)

Serious, I've been furious
That I'm about to blow a fuse 'cause boy I got a hook on you
Now what do ya think went through ya
Now it take a little time 'cause brothers got to work it out
I I I wanna tell ya how my heart aches
I don't believe in miracles but I gotta have a little faith
And I'm crazy 'bout you baby
So why don't you tell me how isn't making you my business

Qué pasa contigo?
What tease you on your mind?
Don't you want to say
Bye bye, with your ay oh ay oh

It's critical, I can't let you go
What is it that I, i'm getting wrong I can't do right
I'm asking for some a love action, better
You better make a little sign a little reason for your rhyme
I, I I wanna tell about your mistakes
You don't believe in anything but you'd better hear me when I say
That I'm crazy 'bout you baby
So why don't you tell me how isn't making you my business

Что с тобой происходит? (Радио версия)

Серьезно, я в ярости,
Я вот-вот взорвусь, потому что, парень, ты меня зацепил.
Что, по-твоему, с тобой происходит?
Нужно немного времени, братан, чтобы разобраться.
Я, я, я хочу сказать тебе, как болит мое сердце.
Я не верю в чудеса, но мне нужно немного веры.
И я схожу по тебе с ума, детка.
Так почему бы тебе не сказать мне, почему ты не делаешь меня своим?

Что с тобой происходит? (Qué pasa contigo?)
Какие мысли тебя мучают?
Разве ты не хочешь сказать
Прощай, со своим ай о ай о?

Это критично, я не могу тебя отпустить.
Что я делаю не так, что не могу сделать правильно?
Я прошу немного любовных действий, лучше
Тебе лучше подать какой-то знак, хоть какую-то причину для твоих слов.
Я, я, я хочу рассказать о твоих ошибках.
Ты ни во что не веришь, но тебе лучше послушать меня, когда я говорю,
Что я схожу по тебе с ума, детка.
Так почему бы тебе не сказать мне, почему ты не делаешь меня своим?