Paroles et traduction Alex Gilmore - Поборемо страх

Поборемо страх

Сердце так болить
Моє небо у вогні
Маєш бути сильним
Досить вже брехні
Холодний в глибині
Я холодний наче сніг
Співаєм і віримо
Що забудемо біль
Цей біль наче ми не знайомі на фоні
Музика моїх зруйнованих районів
Світ наче зараз у Комі у Комі
Я забув дорогу додому
Поборемо страх в небі зорі
У наших містах зберемося в рідному колі
Я більше не дівлюся назад
Більше ніколи, ніколи, ніколи
Поборемо страх в небі зорі
У наших містах зберемося в рідному колі
Я більше не дивлюся назад
Більше ніколи, ніколи, ніколи
Я буду битись до останньої крові
Я не зламаюсь ми зірвем окови
І не вагайся коли почуєш кроки
Тисни на курок є, за нашу волю
Полум'я у сердці та сльози на очах
Я не витримаю сам лише ти моя стіна
Холодна пустеля і знов пусті слова
Немов ліхтарі на сцені повтори за нами
Поборемо страх в небі зорі
У наших містах зберемося в рідному колі
Я більше не дивлюся назад
Більше ніколи, ніколи, ніколи
Поборемо страх в небі зорі
У наших містах зберемося в рідному колі
Я більше не дивлюся назад
Більше ніколи, ніколи, ніколи

Преодолеем страх

Сердце так болит,
Моё небо в огне.
Ты должна быть сильной,
Довольно уже лжи.
Холодный в глубине,
Я холодный, как снег.
Поём и верим,
Что забудем боль,
Эту боль, будто мы не знакомы, на фоне
Музыки моих разрушенных районов.
Мир словно сейчас в Коми, в Коми.
Я забыл дорогу домой.
Преодолеем страх, в небе звёзды.
В наших городах соберёмся в родном кругу.
Я больше не смотрю назад,
Больше никогда, никогда, никогда.
Преодолеем страх, в небе звёзды.
В наших городах соберёмся в родном кругу.
Я больше не смотрю назад,
Больше никогда, никогда, никогда.
Я буду биться до последней капли крови,
Я не сломаюсь, мы сорвём оковы.
И не сомневайся, когда услышишь шаги,
Жми на курок, есть, за нашу волю!
Пламя в сердце и слёзы на глазах,
Я не выдержу сам, лишь ты — моя стена.
Холодная пустыня и вновь пустые слова,
Будто фонари на сцене, повторы за нами.
Преодолеем страх, в небе звёзды.
В наших городах соберёмся в родном кругу.
Я больше не смотрю назад,
Больше никогда, никогда, никогда.
Преодолеем страх, в небе звёзды.
В наших городах соберёмся в родном кругу.
Я больше не смотрю назад,
Больше никогда, никогда, никогда.