Alex Gonzaga - Baião - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Alex Gonzaga - Baião




Baião
Баия
Minha vida que era muita louca
Моя жизнь, что была безумно сумасшедшей,
faltei correr atrás de avião
Я чуть ли не бегала за самолетом.
Mas, Jesus entrou no meu deserto
Но Иисус вошел в мою пустыню,
Inundou o meu coração
Наполнил мое сердце.
Inundou o meu coração
Наполнил мое сердце.
Eu era magro que dava
Я была такой худой, что вызывала жалость,
Meu paletó listrado, era de uma listra
Мой полосатый пиджак был всего с одной полоской.
Mas Jesus entrou no meu deserto
Но Иисус вошел в мою пустыню,
Inundou o meu coração
Наполнил мое сердце.
Inundou o meu coração
Наполнил мое сердце.
Sem Jesus Cristo é impossível
Без Иисуса Христа невозможно
Se viver nesse mundão
Жить в этом мире.
Até parece que as pessoas
Кажется, будто люди
Estão morando no sertão
Живут в глухой пустыне.
Faca com faca
Нож на нож,
É bala com bala
Пуля на пулю,
Metralhadoras e canhões
Пулеметы и пушки.
Até parece que as faculdade
Кажется, будто университеты
Estão formando lampiões
Выпускают новых Лампионов (бразильский бандит).
E lampião e lamparina
И керосиновая лампа, и лампадка,
Vela acesa em candieiro
Зажженная свеча в светильнике
Nunca vai salvar ninguém
Никогда никого не спасут,
Ainda se vai, gastar dinheiro
Еще и деньги потратишь зря.
E o dinheiro anda mais curto
А денег все меньше,
Do que perna de cobra
Чем ног у змеи.
Filosofia de malandro
Философия мошенника:
No bolso lhe falta, que nunca sobra
В кармане всегда пусто, никогда не бывает лишнего.
E o que faltando de amor
И чего не хватает в любви,
Ta sobrando iniquidade
Того в избытке в беззаконии.
Todo mundo se odiando
Все ненавидят друг друга
Pelas ruas, pelas ruas da cidade
На улицах, на улицах города.
Se essas ruas, se essas ruas fosse minha
Если бы эти улицы, если бы эти улицы были моими,
Eu pregava cartaz
Я бы расклеила плакаты,
Eu comprava um spray
Я бы купила баллончик с краской
Escrevinhava nelas todas
И написала бы на них всех:
"Jesus is only way"
"Jesus is the only way".
Jesus é o único caminho
Иисус единственный путь
Pra quem quer morar no céu
Для тех, кто хочет жить на небесах.
Quem quiser atalhar
Кто хочет срезать путь,
Vai pro beleléu
Попадет в беду.
Jesus é o único caminho
Иисус единственный путь
Pra quem quer morar no céu
Для тех, кто хочет жить на небесах.
Quem quiser atalhar
Кто хочет срезать путь,
Vai pro beleléu
Попадет в беду.
Jesus é o único caminho
Иисус единственный путь
Pra quem quer morar no céu
Для тех, кто хочет жить на небесах.
Quem quiser atalhar
Кто хочет срезать путь,
Vai pro beleléu
Попадет в беду.





Writer(s): Janires


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.