Paroles et traduction Alex Gonzaga - Panaginip Lang (Minus One)

Panaginip Lang (Minus One)

Panaginip Lang Ba nung ika'y nakilala
Katabi sa Klase chikahan ang naging hobby
Panaginip lang ba nung ika'y napatawa
Sa matalik na kaibigan
Nang hindi namamalayan

Hindi ko inakalang
Doon pala nagsimula, love story' ng hindi inaasahan
Sa huli tayo pa ang
Sa isa't isa...

Magkahawak ang mga kamay
Magkasabay sa lakad ng buhay
At ang araw at ang buwan na ang nagsasabing
Ako'y sa'yo lamang at
Ikaw ay para sakin Lamang
Parang panaginip lamang ...
Parang panaginip lamang ...

Panaginip lang ba nung ika'y nakasama
Sa ating Eskwela at ikaw ay
Pumupurma
Isa lang ang nasa isip at wala nang iba
Gulat ako noong sinabi mong mahal na mahal kita

Лишь Мечты (Minus One)

Лишь мечты, что мы встретились,
Сидели рядом в классе, болтовня стала нашим хобби.
Лишь мечты, что я тебя смешила,
С близкими друзьями,
Сама того не зная,

Я и подумать не могла,
Что там всё и начнётся, история любви, такая неожиданная.
В итоге мы с тобой
Друг у друга...

Держимся за руки,
Идём вместе по жизни,
И солнце, и луна твердят,
Что я твоя,
А ты мой.
Как будто просто сон...
Как будто просто сон...

Лишь мечты, что ты был рядом,
В нашей школе, и ты
Строил глазки,
В голове только ты один, больше никто.
Я была на седьмом небе, когда ты сказал, что очень сильно меня любишь.