Paroles et traduction Alex Gonzaga - Via Dolorosa

Via Dolorosa

Pela via dolorosa
Em Jerusalém se viu
Os soldados conduzindo meu Jesus
Mas o povo se juntava
Para ver Aquele que levava a cruz

Com Seu corpo já ferido e marcado pela dor
A coroa de espinhos viu então
E ouvia a cada passo, escárnios a ferir-lhe o coração

Pela via dolorosa
A sofrer terrível dor
Como ovelha veio a Cristo, Rei, Senhor
Quanto amor Jesus mostrou
Morrendo ali, por ti e por mim
Pela via dolorosa ao calvário
Segue enfim...

Pela via dolorosa
Em Jerusalém se viu
Os soldados conduzindo meu Jesus
Mas o povo se juntava
Para ver Aquele que levava a cruz

Pela via dolorosa
A sofrer terrível dor
Como ovelha veio a Cristo, Rei, Senhor
Quanto amor Jesus mostrou
Morrendo ali, por ti e por mim
Pela via dolorosa ao calvário
Segue enfim...

Seu Sangue, porém a muitos também
Iria remir em Jerusalém!

Pela via dolorosa
A sofrer terrível dor
Como ovelha veio a Cristo, Rei, Senhor
Quanto amor Jesus mostrou
Morrendo ali, por ti e por mim
Pela via dolorosa ao calvário
Segue enfim...

Крестный путь

По дороге скорби
В Иерусалиме видели,
Как солдаты вели моего Иисуса.
И народ собирался,
Чтобы видеть Того, кто нес крест.

С Его телом, уже израненным и отмеченным болью,
Терновый венец тогда увидели.
И слышали с каждым шагом насмешки, ранящие Его сердце.

По дороге скорби
Страдая от ужасной боли,
Как агнец шел Христос, Царь, Господь.
Сколько любви Иисус показал,
Умирая там, за тебя и за меня.
По дороге скорби на Голгофу
Следует, наконец...

По дороге скорби
В Иерусалиме видели,
Как солдаты вели моего Иисуса.
И народ собирался,
Чтобы видеть Того, кто нес крест.

По дороге скорби
Страдая от ужасной боли,
Как агнец шел Христос, Царь, Господь.
Сколько любви Иисус показал,
Умирая там, за тебя и за меня.
По дороге скорби на Голгофу
Следует, наконец...

Его Кровь, однако, многих также
Искупит в Иерусалиме!

По дороге скорби
Страдая от ужасной боли,
Как агнец шел Христос, Царь, Господь.
Сколько любви Иисус показал,
Умирая там, за тебя и за меня.
По дороге скорби на Голгофу
Следует, наконец...