Paroles et traduction Alex Hepburn - I Believe

I Believe

Everything I own is everything I own
If it's only dull can I keep my soul
Yo I don't even know, I struggle just to cope

Hanging by a thread and you hang a rope

I'm more than just the numbers on the paycheck
Working hard on pay just to live less
Oh my God I'm waiting for the recess
Give me strength to change my life, I need this
I need this

'Cause I believe I'll be free
One day I'll be free
Maybe I'm skulking
That good shit
I believe I'll be free
One day I'll be free
No matter what time
The present ain't need my mind

Mama always said just enjoy the ride
The grass ain't always greener on the other side
Well ...
Well I don't got no crowd, these concrete jungle bars
And I don't see no grass unless I'm smoking it

Takes more than just the numbers on the paycheck
Working hard on pay just to live less
Oh my God I'm waiting for the recess
Give me strength to change the things, I need this
I need this

'Cause I believe I'll be free
One day I'll be free
Maybe I'm skulking
That good shit
I believe I'll be free
One day I'll be free
No matter what time
The present ain't need my mind

Save me, save me
No matter how hard they try
I keep my head high

Я верю

Всё, что у меня есть — это всё, что у меня есть
Если это лишь серость, могу ли я сохранить свою душу?
Даже не знаю, я просто пытаюсь справиться

Держусь на волоске, а ты бросаешь веревку

Я больше, чем просто цифры на зарплатном чеке
Работаю усердно, чтобы жить меньше
Боже мой, я жду перерыва
Дай мне силы изменить мою жизнь, мне это нужно
Мне это нужно

Потому что я верю, что буду свободна
Однажды я буду свободна
Может быть, я скрываюсь
Эта хорошая штука
Я верю, что буду свободна
Однажды я буду свободна
Неважно, в какое время
Настоящее не нуждается в моем разуме

Мама всегда говорила, просто наслаждайся поездкой
Трава не всегда зеленее по другую сторону
Ну...
Ну, у меня нет толпы, эти бетонные джунгли
И я не вижу травы, если только не курю её

Нужно больше, чем просто цифры на зарплатном чеке
Работаю усердно, чтобы жить меньше
Боже мой, я жду перерыва
Дай мне силы изменить ситуацию, мне это нужно
Мне это нужно

Потому что я верю, что буду свободна
Однажды я буду свободна
Может быть, я скрываюсь
Эта хорошая штука
Я верю, что буду свободна
Однажды я буду свободна
Неважно, в какое время
Настоящее не нуждается в моем разуме

Спаси меня, спаси меня
Неважно, как сильно они стараются
Я держу голову высоко