Paroles et traduction Alex Inda - Había Una Vez

Había Una Vez

Había una vez un buen muchacho que se enamoró de una hermosa mujer
Que la trataba como una princesa y siempre le era fiel
Que daba todo por estar con ella cada amanecer
Se enamoró perdidamente sin imaginar lo que le iba a pasar
Que aquella niña con su corazón sólo quería jugar,
Pues se marchó cuando mas la quería que casualidad
Y en este cuento no hay final feliz,
Yo fui ese tonto que siempre creyó en todas sus mentiras
Por el antojo me tocó morder la manzana podrida,
Porque su amor hoy se que no era real solo fue fantasía
Nunca debí entregarle el corazón,
Pero era tan bonito ese momento cuando me besaba,
Porque su echizo y toda su maldad de mi se apoderaban
Hoy me doy cuenta que este cuento fue una
Historia de terror y no fue un cuento de adas...
Se enamoró perdidamente sin imaginar lo que le iba a pasar
Que aquella niña con su corazón solo quería jugar,
Pues se marchó cuando más la quería que casualidad
Y en este cuento no hay final feliz
Yo fui ese tonto que siempre creyó en todas sus mentiras
Por el antojo me tocó morder la manzana podrida,
Porque su amor hoy se que no era real solo fue fantasía
Nunca debí entregarle el corazón
Pero era tan bonito ese momento cuando me besaba,
Porque su echizo y toda su maldad de mi se apoderaban
Hoy me doy cuenta que este cuento fue una
Historia de terror y no fue un cuento de adas...
Habia una vez un buen muchacho que se enamoró de una hermosa mujer.

Once Upon a Time

Once upon a time, there was a good man who fell in love with a beautiful woman
Who treated her like a princess and was always faithful to her
Who gave everything to be with her every morning
He fell madly in love with her, not imagining what was going to happen to him
That girl with her heart only wanted to play,
Because she left when I loved her the most, what a coincidence
And in this story there is no happy ending,
I was that fool who always believed all her lies
For the craving I had to bite the rotten apple,
Because I know now that her love was not real, it was just fantasy
I should never have given you my heart,
But it was so beautiful that moment when you kissed me,
Because your spell and all your evil took possession of me
Today I realize that this story was a
Horror story and not a fairy tale...
He fell madly in love with her, not imagining what was going to happen to him
That girl with her heart only wanted to play,
Because she left when I loved her the most, what a coincidence
And in this story there is no happy ending
I was that fool who always believed all her lies
For the craving I had to bite the rotten apple,
Because I know now that her love was not real, it was just fantasy
I should never have given you my heart
But it was so beautiful that moment when you kissed me,
Because your spell and all your evil took possession of me
Today I realize that this story was a
Horror story and not a fairy tale...
Once upon a time, there was a good man who fell in love with a beautiful woman.