Paroles et traduction Alex Kuple feat. LauT, Danie Satrio & Stanley Tulung - Angin
Angin
terbangkan
aku,
sampaikan
padanya
Vent,
emporte-moi,
dis-lui
que
Ku
masih
menunggu
Je
t'attends
encore
Angin
bawalah
aku,
katakan
rinduku
Vent,
porte-moi,
dis-lui
mon
désir
Hanya
untuk
dirinya
Uniquement
pour
elle
Mengayunku,
melamunku,
mendoakanmu
Tu
me
berces,
tu
me
fais
rêver,
je
prie
pour
toi
Mengharapmu,
menggapaimu,
memimpikanmu
Je
t'espère,
je
te
cherche,
je
te
rêve
Angin
berhembuslah
dan
belailah
dia
Vent,
souffle
et
caresse-la
Seperti
aku
Comme
je
le
ferais
Angin
bawalah
aku
katakan
rinduku
Vent,
porte-moi,
dis-lui
mon
désir
Yang
tak
pernah
didengarnya
Qu'elle
n'a
jamais
entendu
Mengayunku,
melamunku,
mendoakanmu
Tu
me
berces,
tu
me
fais
rêver,
je
prie
pour
toi
Mengharapmu,
menggapaimu,
memimpikanmu
Je
t'espère,
je
te
cherche,
je
te
rêve
Dan,
kuberlari
kejar
bayangmu
Et,
je
cours
après
ton
ombre
Kumenggapai
tanpa
kau
tahu
Je
te
tends
la
main
sans
que
tu
le
saches
Doa
dan
harapanku
Mes
prières
et
mes
espoirs
Mendambakan
kedamaian
untukmu
Aspirent
à
la
paix
pour
toi
Angin
terbangkan
aku,
sampaikan
padanya
Vent,
emporte-moi,
dis-lui
que
Ku
masih
menunggu
Je
t'attends
encore
Angin
bawalah
aku,
katakan
rinduku
Vent,
porte-moi,
dis-lui
mon
désir
Hanya
untuk
dirinya
Uniquement
pour
elle
Mengayunku,
melamunku,
mendoakanmu
Tu
me
berces,
tu
me
fais
rêver,
je
prie
pour
toi
Mengharapmu,
menggapaimu,
memimpikanmu
Je
t'espère,
je
te
cherche,
je
te
rêve
Dan,
kuberlari
kejar
bayangmu
Et,
je
cours
après
ton
ombre
Kumenggapai
tanpa
kau
tahu
Je
te
tends
la
main
sans
que
tu
le
saches
Doa
dan
harapanku
Mes
prières
et
mes
espoirs
Mendambakan
kedamaian
untukmu
Aspirent
à
la
paix
pour
toi
Dan,
kuberlari
kejar
bayangmu
Et,
je
cours
après
ton
ombre
Kumenggapai
tanpa
kau
tahu
Je
te
tends
la
main
sans
que
tu
le
saches
Doa
dan
harapanku
Mes
prières
et
mes
espoirs
Mendambakan
kedamaian
untukmu
Aspirent
à
la
paix
pour
toi
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.