Paroles et traduction Alex Leon - Cachita
Óyeme
Cachita
Listen
to
me,
Cachita
Tengo
una
rumbita
I
have
a
rumba
Pa'que
tu
la
bailes
como
bailo
yo
For
you
to
dance
like
I
do
Muchacha
bonita
Pretty
girl
Mi
linda
cachita
My
beautiful
Cachita
La
rumba
caliente
es
mejor
que
el
son
The
hot
rumba
is
better
than
the
son
Óyeme
Cachita
Listen
to
me,
Cachita
Tengo
una
rumbita
I
have
a
rumba
Pa'que
tu
la
bailes
como
bailo
yo
For
you
to
dance
like
I
do
Muchacha
bonita
Pretty
girl
Mi
linda
cachita
My
beautiful
Cachita
La
rumba
caliente
es
mejor
que
el
son
The
hot
rumba
is
better
than
the
son
Mira
como
suenan
ya
de
gusto
las
maracas
Look
how
the
maracas
sound
of
pleasure
Y
el
de
los
timbales
ya
se
quiere
alborotar
And
the
guy
on
the
drums
is
about
to
go
wild
Se
divierte
ya
el
francés
y
también
un
alemán
The
French
guy
is
enjoying
himself,
and
so
is
the
German
Lo
baila
ya
el
irlandés
y
hasta
el
musulmán
The
Irishman
is
dancing,
and
so
is
the
Muslim
Pa
la
rumba
no
hay
frontera
ya
se
baila
donde
quiera
There
are
no
more
borders
for
the
rumba,
it's
danced
everywhere
Yo
lo
he
visto
bailar
solo
hasta
un
japonés
I've
even
seen
a
Japanese
guy
dancing
it
alone
(Cachita
esta
alborota
ahora
baila
el
chachachá)
(Cachita
is
excited
now,
she's
dancing
the
chachachá)
Cachita
esta
alborota
y
ella
quiere
bailar
su
chachachá
Cachita
is
excited
and
she
wants
to
dance
her
chachachá
(Cachita
esta
alborota
ahora
baila
el
chachachá)
(Cachita
is
excited
now,
she's
dancing
the
chachachá)
Y
cuando
cachita
se
suelta
oye
And
when
Cachita
gets
loose,
listen
Nadie
la
puede
aguantar
No
one
can
stop
her
(Cachita
esta
alborota
ahora
baila
el
chachachá)
(Cachita
is
excited
now,
she's
dancing
the
chachachá)
Oye
cachita
que
rico
que
baila
Listen
Cachita,
how
good
she
dances
Esa
negrita
se
quiere
alborotar
That
black
girl
wants
to
go
wild
(La
cachita
esta
alborota)
(Cachita
is
excited)
Ella
es
dueña
de
la
pista
todos
la
miran
She
owns
the
dance
floor,
everybody's
watching
her
Pero
nadie
dice
nada
But
nobody
says
anything
(La
cachita
esta
alborota)
(Cachita
is
excited)
Es
cachita
baila
rumba
mambo
y
plena
Cachita
dances
rumba,
mambo
and
plena
Oye
y
hasta
el
chachachá
Listen,
and
even
chachachá
(La
cachita
esta
alborota)
(Cachita
is
excited)
Cachita,
cachita,
cachita
Cachita,
cachita,
cachita
(Ahora
baila
el
chachachá)
(Now
she's
dancing
the
chachachá)
Cuando
escucha
sonar
mi
orquesta
When
she
hears
my
orchestra
(Ahora
baila
el
chachachá)
(Now
she's
dancing
the
chachachá)
Ella
se
quiere
alborota
She
gets
excited
(Ahora
baila
el
chachachá)
(Now
she's
dancing
the
chachachá)
Le
gusta
bailar
le
gusta
gozar
She
likes
to
dance,
she
likes
to
have
fun
(Ahora
baila
el
chachachá)
(Now
she's
dancing
the
chachachá)
Ella
mueve
su
cintura
She
moves
her
hips
(Ahora
baila
el
chachachá)
(Now
she's
dancing
the
chachachá)
Évaluez la traduction
1
Cachita
2 Oyeme Locutor
3 Menéate
4 El Amor
5 Quién Te Puso Así
6 Este Amor Jamás
7 Acabo de Llegar
8 Esa Mujer
9 Nunca Cambies
10 Ajiaco Caliente
11 Amor de Tele
12 La Gota Fría
13 Yo No Quiero Que Seas Celosa
14 El Caiman
15 Cuerpo de Guitarra
2 Oyeme Locutor
3 Menéate
4 El Amor
5 Quién Te Puso Así
6 Este Amor Jamás
7 Acabo de Llegar
8 Esa Mujer
9 Nunca Cambies
10 Ajiaco Caliente
11 Amor de Tele
12 La Gota Fría
13 Yo No Quiero Que Seas Celosa
14 El Caiman
15 Cuerpo de Guitarra
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.