Paroles et traduction Alex Leon - Este Amor Jamás

Este Amor Jamás

Yo podria desprenderme de todo
Ahora mismo renunciar ala vidad
Pero a quererte no
Pero a quererte no

Puedes irte sin decirme nada
Y aun podras arrebatarmelo todo
Mas lo que siento no
Mas lo que siento no

Dice que nada que yo diga valdra
Y que mi llanto ya no te importara
Que te fastidie lo que ayer perturbo
Porque otro amor llego.

Y tu podras arrebatarmelo todo
Pero este amor jamás
Y tu podras hundir mi vida en el lodo
Pero este amor jamás

Lalalalai oh lalalalai . lalalalai

Lo cierto es que tu amor me destruye
Y que te llevas arrastrando mi alma
Pero este amor jamás
Pero este amor jamás

Puedes irte sin decirme nada
Y aún podras arrebatarmelo todo
Pero este amor jamás
Pero este amor jamás

Dice que nada que yo diga valdra
Y que mi llanto ya no te importara
Que te fastidie lo que ayer perturbo
Porque otro amor llego...

Y aun podras arrebatarmelo todo
Pero este amor jamás
Y aun podras hundir mi vida en el lodo
Pero este amor jamás

Lalalalai oh lalalalai oh...

Tu podras arrebatarmelo todo pero este amor jamás
Tu podras arrebatarmelo todo pero este amor jamás
Lalalai lalalai uh.

Tu podras arrebatarmelo todo
Pero este amor jamás

Lo que yo siento por ti es amor
Lo que tu sientes por mi yo no se.

Pero a quererte no
Pero este amor jamás

Nuna jamás.

Oye so condena arrebatame el cariño si puedes
Cheere.
Te llevaras todo mami
Pero este amor jamás

Se que muchas cosas mias te llevaras
Pero este amor jamás

Yo podria marcharme sin decir nada
Pero ese amor que va...

Эта любовь никогда

Я мог бы отказаться от всего
Сейчас же отказаться от жизни
Но от любви к тебе нет
Но от любви к тебе нет

Можешь уйти, ничего не сказав
И все отнять
Но то, что я чувствую, нет
То, что я чувствую, нет

Говоришь, что ничего из того, что я скажу, не имеет значения
И что мои слезы больше не волнуют
Что тебя бесит то, что вчера расстроило
Потому что появилась другая любовь.

И ты можешь отнять все
Но эту любовь никогда
И ты можешь разрушить мою жизнь
Но эту любовь никогда

Лалалай ой лалалай . лалалай

Правда в том, что твоя любовь губит меня
И что ты уносишь мою душу
Но эту любовь никогда
Но эту любовь никогда

Можешь уйти, ничего не сказав
И все же сможешь отнять
Но эту любовь никогда
Но эту любовь никогда

Говоришь, что ничего из того, что я скажу, не имеет значения
И что мои слезы больше не волнуют
Что тебя бесит то, что вчера расстроило
Потому что появилась другая любовь...

И все же ты сможешь отнять все
Но эту любовь никогда
И ты все же можешь разрушить мою жизнь
Но эту любовь никогда

Лалалай ой лалалай ой...

Можешь отнять все, но эту любовь никогда
Можешь отнять все, но эту любовь никогда
Лалалай лалалай ах.

Можешь отнять все
Но эту любовь никогда

То, что я чувствую к тебе, это любовь
Что ты чувствуешь ко мне, я не знаю.

Но от любви к тебе нет
Но эту любовь никогда

Никогда никогда.

Эй, проклятая, отними мою любовь, если сможешь
Чирс.
Ты отнимешь все, детка
Но эту любовь никогда

Я знаю, что отнимешь у меня многое
Но эту любовь никогда

Я мог бы уйти, ничего не сказав
Но эта любовь...