Alex Linares - De Lo Que Tengo Te Doy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alex Linares - De Lo Que Tengo Te Doy




De Lo Que Tengo Te Doy
What I Have, I Give You
Linares!
Linares!
//No tengo nada que mata, no tengo oro ni plata
//I have nothing that kills, I have no gold or silver
Pero algo yo sé, que de lo que tengo TE DOY
But there's one thing I know for sure, that I give you what I have
Yo tengo un amor inmenso, salvación pa' el inconverso, y si algo yo si sé, que de lo que tengo te doy.//
I have an immense love, salvation for the unsaved, and if there's one thing I know for sure, that I give you what I have.//
Darte hoy para una casa minimo para una comida
Give you enough for a house, at least for a meal
Yo no puedo darte todo lo que pides pero.
I cannot give you everything you ask for, but.
De lo que tengo te doy
I give you what I have
Yo no aporto para la solucion del Sida, darle un consejo a todos los suicidas pero
I do not contribute to the solution of AIDS, or give advice to all the suicidal people, but
De lo que tengo te doy
I give you what I have
No podia con esta resaca, ninguna sustancia que te lleven a las nubes
I couldn't handle this hangover, no substance that will take you to the clouds
Si tu lo confiesas del corazón el te saca esa mala vida que vives no lo dudes
If you confess it from your heart, he will take that bad life you live, don't doubt it
Porque el te quita todos tus pecados, en el abismo donde hoy te encuentras
Because he will remove all your sins, in the abyss where you find yourself today
Tu estas algo ocupado, algo alejado
You're a bit busy, a bit distant
Mientras yo...
While I...
//No tengo nada que mata, no tengo oro ni plata
//I have nothing that kills, I have no gold or silver
Pero algo yo sé, que de lo que tengo TE DOY
But there's one thing I know for sure, that I give you what I have
Yo tengo un amor inmenso, salvación pa' el inconverso, y si algo yo si sé, que de lo que tengo te doy.//
I have an immense love, salvation for the unsaved, and if there's one thing I know for sure, that I give you what I have.//
Que de lo que tengo te doy
That I give you what I have
Represento a lo que yo hoy tengo, con lo que yo tengo no me voy a detener, por fin lo tengo yo no me voy a detener
I represent what I have today, I won't stop with what I have, finally I have it, I won't stop
Es que yo tengo un gozo que no es de placer, es algo gracioso, mas de lo gracioso de lo que soy yo no puedo ser
Because I have a joy that is not of pleasure, it is something funny, more than funny of what I am I cannot be
Porque el cambio mi ser, y cambio mi lamentó en gozo.
Because he changed my being, and changed my lamentation into joy
Encontrarme en el camino yo camino, porque el camino en que yo estoy Cristo mi estandar
Finding myself on the path I walk, because the path I am on, Christ is my standard
Y salgo caminando eso es mentira que no.
And I go out walking, that's a lie, no.
CRISTO es el camino la verdad y la vida, como existe el camino de la verdad y la muerte
CHRIST is the way, the truth and the life, how can there be the way of truth and death
Como Lazaro muerto recibió la vida. Tambien tienes que recibir la muerte
As Lazarus, dead, received life. You also have to receive death
¿ Que? ... ¿ Como así?
What? ... How is that?
//No tengo nada que mata, no tengo oro ni plata
//I have nothing that kills, I have no gold or silver
Pero algo yo sé, que de lo que tengo TE DOY
But there's one thing I know for sure, that I give you what I have
Yo tengo un amor inmenso, salvación pa' el inconverso,
I have an immense love, salvation for the unsaved,
Y si algo yo si sé, que de lo que tengo te doy.//
And if there's one thing I know for sure, that I give you what I have.//
Perú, Colombia, Costa Rica, Panamá, Venezuela, Puerto Rico, Estados unido
Perú, Colombia, Costa Rica, Panamá, Venezuela, Puerto Rico, United States
República Dominicana
Dominican Republic
De lo que tengo te doy
I give you what I have
El mundo entero, Jesucristo es el valor, que todo esto es lo que yo me imaginé
The whole world, Jesus Christ is the value, that all this is what I imagined
De lo que tengo te doy
I give you what I have





Writer(s): Inconnu Editeur, Felipe Linares


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.