Paroles et traduction Alex Linares - Rosa Marchita

Rosa Marchita

Nueve meses de espera valio la pena esperar la tarde hermosa, la familia goza ya llego la princesa en la casa!
Entra papa y le da un beso a su esposa, es tan hermosa que los años no le pasan.
Piensan en nombre, y de nombre le llaman Rosa.
Hay gozo paz felicidad tranquilidad en la casa.
Pero derrepente ocurren algunas cosas que papa a mama le tira a la cocina una taza.
Papa agarra a mama y a mama la forza.
Mama comienza a llorar por sus amenazas.
Esa noche te dijeron tantas cosas.
Y hasta la amenazo de tirarla por la terraza.
Pasan los años.
13 años tiene Rosa.
Ella es silenciosa.
A nadie le tiene confianza, por ay e papa le dijo a su hija hermosa que solo Rosa debe llevarse de su enseñanza.

Увядшая роза

Девять месяцев ожидания стоили того, чтобы дождаться прекрасного вечера, семья радуется, принцесса уже дома!
Папа входит и целует свою жену, она так прекрасна, что годы не властны над ней.
Они думают об имени и называют её Розой.
В доме царят радость, мир, счастье и спокойствие.
Но вдруг происходят некоторые вещи, например, папа бросает в маму чашку на кухне.
Папа хватает маму и применяет к ней силу.
Мама начинает плакать из-за его угроз.
В ту ночь тебе наговорили столько всего.
И даже угрожал сбросить тебя с террасы.
Проходят годы.
Розе 13 лет.
Она молчалива.
Никому не доверяет, ведь папа сказал своей прекрасной дочери, что Роза должна руководствоваться только его учением.