Paroles et traduction Alex Lloyd - Brand New Day

Brand New Day

When you feel as though your falling
Every fear you can confide
When the night time is your dawning
Hard to see through troubled eyes
What you wanted so
Had to let it go
Brand new day is coming round the bend
Troubles reaching for the end
If you stray from the path my friend
I will pick you up again
Hard to wake up in the morning
Hard to see through so much light
With every dream you've had gone calling
Makes it harder to believe
What you wanted so
Had to let it go
Brand new day is coming round the bend
Troubles reaching for the end
If you stray from the path my friend
I will pick you up again
I will pick you up again
Troubles reaching for the end
Everything that starts must end
Reaching for a new beginning
Everything that starts must end
Reaching for a new beginning
Brand new day is coming round the bend
Troubles reaching for the end
If you stray from the path my friend
I will pick you up again
I will pick you up again
Troubles reaching for the end
Said I'm lonely won't you let me in
I'm longing for the day...
Lyrics Written By: A. Wasiliev

Совершенно новый день

Когда ты чувствуешь, что падаешь,
Каждый страх ты можешь доверить мне.
Когда ночь становится твоим рассветом,
Трудно видеть сквозь затуманенный взгляд,
Чего ты так хотела,
Пришлось отпустить.
Совершенно новый день уже не за горами,
Беды подходят к концу.
Если ты собьешься с пути, моя дорогая,
Я снова подниму тебя.
Трудно проснуться утром,
Трудно видеть сквозь такой яркий свет.
С каждой мечтой, что звала тебя,
Все труднее поверить
В то, чего ты так хотела,
Но пришлось отпустить.
Совершенно новый день уже не за горами,
Беды подходят к концу.
Если ты собьешься с пути, моя дорогая,
Я снова подниму тебя.
Я снова подниму тебя.
Беды подходят к концу.
Все, что начинается, должно закончиться.
Стремясь к новому началу,
Все, что начинается, должно закончиться.
Стремясь к новому началу,
Совершенно новый день уже не за горами,
Беды подходят к концу.
Если ты собьешься с пути, моя дорогая,
Я снова подниму тебя.
Я снова подниму тебя.
Беды подходят к концу.
Говорю, что одинок, впустишь ли ты меня?
Я жажду этого дня...
Автор текста: A. Wasiliev