Paroles et traduction Alex Lloyd - Melting

Melting

Blistered blisters upon my bed
By the sun mamma said to go ahead
Make a life of what you know is true
And maybe my sink and i′ll take half
We could have have found
Looking through the hour glass
Just what i needed just why we drowned
Confusion is set to lead the blind
Trapped by the thoughts left in your mind
Melting away
Melting away
And now look around your hands are tied
With your friends talk across another lie
You sit happy ring side seats until the end
When it's night sick jokes are played on you
And when it falls never know quite what to do
We get so lonely our laughter
We feel so small with my heart on my sleeve
I will try to relieve
Space ship through this town no you can′t get up
If you can't get down face lift leads her down
No you can't get up if you don′t get down
One more life one more lie will you know
*NOTE - The last verse is not sung

Таяние

Вспухшие волдыри на моей постели,
Под солнцем мама сказала: "Действуй смелей,"
Построй жизнь из того, что считаешь верным,
И, может быть, моя раковина, и я возьму половину.
Мы могли бы найти,
Глядя сквозь песочные часы,
Именно то, что мне было нужно, именно то, почему мы утонули.
Смятение готово вести слепых,
В ловушке мыслей, оставленных в твоём разуме.
Таю прочь,
Таю прочь.
А теперь оглянись, твои руки связаны,
С твоими друзьями, говорящими очередную ложь.
Ты сидишь довольный, в первых рядах, до самого конца,
Когда наступает ночь, над тобой играют злые шутки,
И когда всё рушится, ты никогда не знаешь, что делать.
Мы становимся такими одинокими в нашем смехе,
Мы чувствуем себя такими маленькими, с сердцем нараспашку.
Я попытаюсь облегчить,
Полёт космического корабля через этот город, нет, ты не можешь подняться,
Если ты не можешь опуститься, подтяжка лица ведёт её вниз.
Нет, ты не можешь подняться, если ты не опустишься.
Ещё одна жизнь, ещё одна ложь, узнаешь ли ты?
*ПРИМЕЧАНИЕ - Последний куплет не поётся