Paroles et traduction Alex Lustig - Love Like Us

Love Like Us

My love is a trophy
I sell it like a bottle of the secret antidote
It′s hard not to notice
That it hurts when I touch you like that
That it hurts when you hold me like that

It's keepin′ us, keepin' us young
While were comin' on, comin′ on up
All the universe does′t know love like us
It's keepin′ us, keepin' us young
While were comin′ on, comin' on up
All the universe does′t know love like us

Your love is a trophy
I drink it like a bottle of the secrets antidote
So easy, the way that we don't talk about it
I can feel that you wanted to leave
But I know that our love it will pick

It's keepin′ us, keepin′ us young
While were comin' on, comin′ on up
All the universe does't know love like us
It′s keepin' us, keepin′ us young
While were comin' on, comin' on up
All the universe does′t know love like us

Любовь, как у нас

Моя любовь — это трофей,
Я продаю ее, как бутылку секретного противоядия.
Трудно не заметить,
Что больно, когда я касаюсь тебя так,
Что больно, когда ты обнимаешь меня так.

Она хранит нас, хранит нас молодыми,
Пока мы идем, идем вверх.
Вся вселенная не знает такой любви, как у нас.
Она хранит нас, хранит нас молодыми,
Пока мы идем, идем вверх.
Вся вселенная не знает такой любви, как у нас.

Твоя любовь — это трофей,
Я пью ее, как бутылку секретного противоядия.
Так легко, как мы не говорим об этом.
Я чувствую, что ты хотел уйти,
Но я знаю, что наша любовь все исправит.

Она хранит нас, хранит нас молодыми,
Пока мы идем, идем вверх.
Вся вселенная не знает такой любви, как у нас.
Она хранит нас, хранит нас молодыми,
Пока мы идем, идем вверх.
Вся вселенная не знает такой любви, как у нас.