Paroles et traduction Alex Manga - Dónde Están Esos Amores

Dónde Están Esos Amores

Cheo García y Juan Manuel Geles ¿Dónde están esos amores?
//
¿Dónde están esos amores?
Que me hacen falta, que me hacen falta
Solo quedan los recuerdos
De aquellos tiempos inolvidables
¿Dónde estarás escondida?
Que ya hace un tiempo no te puedo ver
¿Vas por distintos caminos?
¿Serás feliz o triste como yo?
Busco números prohibidos
Entre papeles que algún día guardé
Le pregunto a mis amigos
Y nadie sabe ni me da razón
Vagaré, vagaré, por los caminos
Yo no sé si al final
Podré encontrarte si te hablan de mí
Sabrás que llevo una nueva canción
Para cantarte, yo te llevaré
Dentro de mi alma permanecerás
En mis recuerdos no habrá una razón
Para olvidarte, nunca llegará
Porque te quiero
Porque te quiero, oh, oh, oh
Porque te quiero, oh, oh, oh
Porque te quiero, oh, oh, oh
Porque te quiero
//
Adriana Álvarez, ¡Cómo te quieren!
//
Juan Manuel Martínez y Naldo González, ¡Adelante amigos!
//
Siempre voy con la esperanza
De que regreses, de que regreses
Y te busco entre la gente
Pero tu rostro sigue perdido
¿Con quién estarás ahora?
¿Será que puede amarte como yo?
¿Podrás tú querer de nuevo con esa fuerza que me amaste a mí?
Creo que hace más de dos años
De un mes de Junio que te dije adiós
Ahora estoy arrepentido
Solo contigo pude ser feliz
Vagaré, vagaré, por los caminos
Yo no sé si al final
Podré encontrarte si te hablan de mí
Sabrás que llevo una nueva canción
Para cantarte, yo te llevaré
Dentro de mi alma permanecerás
En mis recuerdos no habrá una razón
Para olvidarte, nunca llegará
Porque te quiero
Porque te quiero, oh, oh, oh
Porque te quiero, oh, oh, oh
Porque te quiero, oh, oh, oh
Porque te quiero
Porque te quiero, oh, oh, oh
Porque te quiero, oh, oh, oh
AK

Где же та любовь

Чечо Гарсия и Хуан Мануэль Гелес, где же та любовь?
//
Где же та любовь?
Та, что мне так нужна, так нужна?
Остались только воспоминания
О тех незабываемых временах
Где ты сейчас таишься?
Ведь прошло уже много времени с тех пор, как я тебя видел
Скитаешься ли ты по разным дорогам?
Счастлива ли ты сейчас или так же печальна, как я?
Ищу запретные номера
В бумагах, которые когда-то хранил
Спрашиваю у друзей
Но никто не знает и не может дать мне ответ
Брожу по дорогам, брожу
Не знаю, смогу ли
Наконец-то найти тебя, если кто-то расскажет обо мне
Узнаешь, что у меня новая песня
Чтобы спеть тебе, я заберу тебя
В моей душе ты всегда будешь
В моих воспоминаниях нет причин
Забыть тебя, они никогда не придут
Потому что я люблю тебя
Потому что я люблю тебя, о, о, о
Потому что я люблю тебя, о, о, о
Потому что я люблю тебя, о, о, о
Потому что я люблю тебя
//
Адриана Альварес, как же тебя любят!
//
Хуан Мануэль Мартинес и Налдо Гонсалес, вперед, друзья!
//
Я всегда надеюсь
Что ты вернешься, что ты вернешься
И я ищу тебя среди людей
Но твоего лица все нет
С кем ты сейчас?
Может ли он любить тебя так же сильно, как я?
Сможешь ли ты снова полюбить с той силой, с которой ты любила меня?
Думаю, прошло больше двух лет
С того июньского дня, когда я сказал тебе "прощай"
Теперь я жалею
Только с тобой я мог быть счастлив
Брожу по дорогам, брожу
Не знаю, смогу ли
Наконец-то найти тебя, если кто-то расскажет обо мне
Узнаешь, что у меня новая песня
Чтобы спеть тебе, я заберу тебя
В моей душе ты всегда будешь
В моих воспоминаниях нет причин
Забыть тебя, они никогда не придут
Потому что я люблю тебя
Потому что я люблю тебя, о, о, о
Потому что я люблю тебя, о, о, о
Потому что я люблю тебя, о, о, о
Потому что я люблю тебя
Потому что я люблю тебя, о, о, о
Потому что я люблю тебя, о, о, о
AK