Paroles et traduction Alex Manga - Y Yo Ni Se Diga

Y Yo Ni Se Diga

No eh podido enamorarme más no se por que no hice nada al ver que te
Ibas alejando de mi que hasta hoy no eh podido comprender si
Enamorada estabas de mi y en tus ojos se podía notar que no era
Mentira que era verdad que plenamente conmigo fuiste feliz y yo ni se
Diga locamente enamorado, locamente ilucionado,
Porque te fuiste de mi,
Y yo ni se diga todavia te estoy amando todavía te
Estoy buscando no hay quien te remplace a ti no no la hay.
No es justo que hoy en otros brazos reposes es un castigo que hoy te
Tenga otro hombre mira mira al cielo y cuentale que conmigo fuiste
Muy feliz quise enamorarme y todo a digo en vanoy estoy seguro que
Hoy no me has olvidado tócate el corazón y dile que extrañas lo que
Yo te daba que estás enamorada aún y yo ni se diga locamente
Enamorado locamente ilucionado porque te fuiste de mi y yo ni se diga
Todavia te estoy amando y aunque vengan
Las que vengan no hay quien te remplace a ti.
En la angustia de esta soledad eh buscado en otro amor mi ser se que
Solo en ti lo eh de encontrar por que un día se me fue en tu piel,
Hoy el orgullo no importa ya,solo quiero que vuelvas a mí,
No importa que te pudo pasar,di que en las noches lloras por mi,
Y yo ni se diga todavia sigo llorando todavía sigo soñando que te
Volveré a tener,y yo ni se diga locamente enamorado y aunque hay
Alguien a mi lado digo pensando es en ti,
Es justo que sé perdonen los hombres después de los errores cometidos,
Es justo que vuelvas conmigo,como yo nadie te a querido,
Y me eh emocionado al ver en tu rostro que hubo soledad aún siendo de
Otro,se te derrumban los sueños el recuerdo invadía tu cuerpo si
Estás enamorada aún y yo ni se diga locamente enamorado locamente
Ilusionado porque te fuiste de mi y yo ni se diga locamente enamorado
Y aunque hay alguien a mi lado digo pensando es en ti y yo ni se diga

But I Don't Know

I haven't been able to fall in love again. I don't know why. I did nothing when I saw that you
Were moving away from me. Even today I still can't understand if
You were in love with me and it could be seen in your eyes that you weren't
Lying, that it was true, that you were completely happy with me and I didn't know
Madly in love, madly in love,
Why did you leave me,
And I still don't know, I'm still in love with you, I'm still
Looking for you, there's no one to replace you, no, there's no one.
It's not fair that today you are in someone else's arms. It's a punishment that today you
Have another man. Look, look at the sky and tell him that you were very happy with me
I wanted to fall in love and everything I say is in vain and I'm sure that
Today you haven't forgotten me. Touch your heart and tell it that you miss what
I gave you, that you are still in love and I didn't know it. Madly in love
Madly in love, why did you leave me and I still don't know
I'm still in love with you and even though they come
Whoever comes, there's no one to replace you.
In the anguish of this loneliness I've looked for my being in another love, I know that
Only in you will I find it, because one day it was lost in your skin,
Today, pride no longer matters, I just want you to come back to me,
It doesn't matter what happened to you, tell me that you cry for me at night,
And I still say that I'm still crying, I still dream that I
I'll have you again, and I don't know, madly in love, and although there is
Someone by my side, I keep thinking about you,
It's fair that men forgive each other after mistakes have been made,
It's fair that you come back to me, no one has loved you like I have,
And I was moved to see that loneliness on your face even though you were with
Someone else, your dreams fell apart, the memory invaded your body if
You're still in love and I don't know it. Madly in love, madly
Excited because you left me and I still don't know it, madly in love
And even though there's someone by my side, I keep thinking about you and I don't know.