Paroles et traduction Alex Maniac - Одержимые
Одержимые
фанаты
яростью
богаты
Raging
fans
driven
by
fury
В
трудную
минуту
жизни
- каждый
брат
за
брата
Brothers
united
in
times
of
adversity
И
наплевать
на
все
выпады
псевдобанды
And
to
hell
with
the
attacks
of
pseudo-gangs
Мы
были,
есть
и
будем
одной
большой
командой
We
were,
are,
and
always
will
be
one
big
team
В
наших
венах
льётся
кровь
одной
и
той
же
группы
In
our
veins,
the
blood
of
a
single
group
flows
Со
вкусом
веры
и
любви,
но
с
оттенком
грубым
With
a
taste
of
faith
and
love,
but
with
a
touch
of
coarseness
Поставить
на
колени
не
смогут
даже
боги
Not
even
the
gods
can
bring
us
to
our
knees
И
пусть
у
них
мотивы
суровы
и
жестоки
And
let
their
motives
be
harsh
and
cruel
Я
один
из
фанатов,
мы
на
других
не
похожи
I
am
one
of
the
fans,
we
are
not
like
others
Пробивает
дух
игры
иногда
до
дрожи
The
spirit
of
the
game
sometimes
pierces
through
us
with
a
shiver
И
отступить
назад
уже
невозможно
And
there
is
no
turning
back
На
пути
к
победе
нашей
мы
врага
уничтожим
We
will
destroy
the
enemy
on
our
way
to
victory
Не
секрет
для
многих,
что
нам
совсем
не
рады
It's
no
secret
to
many
that
we
are
not
welcomed
Но
не
согнётся
никогда
могучая
армада
But
the
mighty
armada
will
never
bow
down
И
в
этой
правде
жизни
таится
наш
успех
And
in
this
truth
of
life
lies
our
success
Здесь
все
за
одного,
как
и
один
за
всех
Here,
it's
all
for
one,
and
one
for
all
Одержимые
- единой
верой
живы
The
possessed
- alive
with
a
single
faith
Одержимые
- любовь
в
потоках
дыма
The
possessed
- love
in
clouds
of
smoke
Одержимые
- надежда
нерушима
The
possessed
- unshakeable
hope
Преданы
команде
даже
на
краю
обрыва
Devoted
to
the
team
even
on
the
brink
of
the
abyss
Одержимые
- единой
верой
живы
The
possessed
- alive
with
a
single
faith
Одержимые
- любовь
в
потоках
дыма
The
possessed
- love
in
clouds
of
smoke
Одержимые
- надежда
нерушима
The
possessed
- unshakeable
hope
Преданы
команде
даже
на
краю
обрыва
Devoted
to
the
team
even
on
the
brink
of
the
abyss
Жизнь
фаната
состоит
из
шальных
мгновений
The
life
of
a
fan
is
a
series
of
crazy
moments
Это,
как
звёзды
утром
или
гром
осенний
It's
like
the
morning
stars
or
the
roar
of
autumn
За
своей
командой
в
движенье
постоянном
Following
our
team
in
constant
motion
Пройдём
мы
сквозь
огонь
и
бездну
океана
We
will
pass
through
fire
and
the
abyss
of
the
ocean
И
изменить
наш
мир,
поверь,
никто
не
сможет
And
believe
me,
no
one
can
change
our
world
Сущность
фана
не
снаружи,
она
- под
кожей
The
essence
of
a
fan
is
not
on
the
outside,
it's
under
the
skin
Поражения
команды
- испытания
на
веру
The
team's
defeats
are
tests
of
faith
После
них
исчезнут
те,
кто
обожглись
манерой
After
them,
those
who
were
burned
by
the
manner
will
disappear
На
трибуне
забываешь
обо
всех
проблемах
In
the
stands,
you
forget
about
all
your
problems
Погружённый
в
атмосферу,
предан
одной
теме
Immersed
in
the
atmosphere,
devoted
to
one
theme
Подобному
триумфу
жизни
нет
альтернативы
There
is
no
alternative
to
such
a
triumph
of
life
Это
и
есть
то
счастье,
здесь,
как
в
раю
красиво
This
is
happiness,
here,
like
in
paradise,
it's
beautiful
Для
многих
рай
фаната
равносилен
аду
For
many,
a
fan's
paradise
is
like
hell
Обстановка
засосёт
будто
бы
торнадо
The
atmosphere
sucks
you
in
like
a
tornado
Мы
не
такие,
как
все,
мы
- совсем
другие
We
are
not
like
everyone
else,
we
are
completely
different
Наш
сумасшедший
стиль
и
есть
образ
стихии
Our
crazy
style
is
the
image
of
the
elements
Одержимые
- единой
верой
живы
The
possessed
- alive
with
a
single
faith
Одержимые
- любовь
в
потоках
дыма
The
possessed
- love
in
clouds
of
smoke
Одержимые
- надежда
нерушима
The
possessed
- unshakeable
hope
Преданы
команде
даже
на
краю
обрыва
Devoted
to
the
team
even
on
the
brink
of
the
abyss
Одержимые
- единой
верой
живы
The
possessed
- alive
with
a
single
faith
Одержимые
- любовь
в
потоках
дыма
The
possessed
- love
in
clouds
of
smoke
Одержимые
- надежда
нерушима
The
possessed
- unshakeable
hope
Преданы
команде
даже
на
краю
обрыва
Devoted
to
the
team
even
on
the
brink
of
the
abyss
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.